| Subject | English | Russian |
| energ.ind. | bulk consumer power plants | электростанции промышленных предприятий (Sibiricheva) |
| gen. | consumer buying power | потребительская способность (Inflation decreases consumer buying power. MWALD Alexander Demidov) |
| construct. | consumer of electric power | потребитель электроэнергии |
| gen. | consumer power | потребительская возможность (reverso.net Aslandado) |
| gen. | consumer purchasing power | покупательская способность населения (Alexander Demidov) |
| fin. | consumer purchasing power | покупательная способность потребителей |
| gen. | consumer purchasing power | потребительская способность (Inflation decreases consumer purchasing power. MWALD Alexander Demidov) |
| gen. | consumer purchasing power | покупательная способность населения (Consumer purchasing power measures the value in money for which consumers may purchase goods or services. Tied to the Consumer Price Index, or the Cost of Living Index as it is also known in the United States, consumer purchasing power indicates the degree to which inflation affects consumers' ability to buy. As a general rule, if income rises at the same rate as inflation, consumers can maintain their present standard of living. If, however, income rises faster than the rate of inflation, the standard of living will improve. By the same token, if inflation rises faster than income, even if wages and salaries also increase, then the standard of living will decline as consumers, although receiving more money in their paychecks, find their income inadequate to counteract rising prices. Alexander Demidov) |
| Makarov. | consumers expecting a better power service, take their time putting new facilities into production | потребители, ждущие улучшения снабжения энергией, не торопятся с введением новых мощностей |
| Makarov. | consumers expecting a better power supply, take their time putting new facilities into production | потребители, ждущие улучшения снабжения энергией, не торопятся с введением новых мощностей |
| gen. | dropping consumer purchasing power | резкое падение покупательной способности населения (2014, the Russian economy entered a very difficult period as it was hit hard by record-low oil prices, dropping consumer purchasing power, a food import ban which pushed up inflation, and ruble devaluation. Alexander Demidov) |
| construct. | electric power supply to a consumer | электроснабжение потребителя |
| gen. | it helps provide reliable power supplies to consumers | это позволяет обеспечить бесперебойную подачу электроэнергии потребителю (bigmaxus) |
| energ.ind. | power consumer | потребитель энергии |
| gen. | power consumer | электроприёмник (Alexander Demidov) |
| tech. | power consumer | потребитель электроэнергии |
| energ.ind. | power consumer | потребление энергии (retsenshtein) |
| energ.ind. | power consumer | потребление электроэнергии (retsenshtein) |
| O&G | power consumers | потребители электроэнергии |
| energ.ind. | power-plant consumer | потребление электроэнергии на собственные нужды электростанции (retsenshtein) |
| Makarov. | the consumers expecting a better power service, take their time putting new facilities into production | потребители, ждущие улучшения снабжения энергией, не торопятся с введением новых мощностей |
| Makarov. | the consumers expecting a better power supply, take their time putting new facilities into production | потребители, ждущие улучшения снабжения энергией, не торопятся с введением новых мощностей |
| energ.ind. | unusual power consumer | нестандартный потребитель электроэнергии |
