| Subject | English | Russian |
| tech. | Absolute Position Detector | детектор абсолютного положения (WiseSnake) |
| nano | beam-position detector | детектор положения пучка |
| Makarov. | beam position detector | детектор положения пучка |
| polygr. | edge position detector | щуп, контролирующий положение боковой кромки (листа или ленты) |
| polygr. | edge position detector | щуп, контролирующий положение боковой кромки |
| Makarov. | gas discharge position detector | газоразрядный координатный детектор |
| avia. | helmet-position detector | датчик положения шлема (лётчика) |
| automat. | image position detector | видеодатчик |
| automat. | linear position detector | датчик линейных перемещений |
| Makarov. | one-dimensional position detector | одномерный координатный детектор |
| automat. | position detector | датчик положения |
| navig. | position detector | указатель места |
| nano | position detector | датчик местоположения |
| nucl.phys. | position detector | координатный детектор |
| automat. | position detector | позиционный детектор |
| sec.sys. | position detector | позиционно-чувствительный детектор |
| O&G, sakh. | position detector | детектор положения |
| радиоакт. | position sensitive detector | чувствительный к положению детектор |
| gen. | Position Sensitive Detector | Координатно-чувствительный детектор (com.ru NiksiTcha) |
| robot. | position sensitive detector | чувствительный элемент датчика положения |
| hi.energ. | position sensitive detector | позиционный детектор |
| mech. | position sensitive detector | детектор положения |
| el. | position sensitive detector | фотодетектор, выходной сигнал которого зависит от положения источника воспринимаемого луча |
| astronaut. | position-error detector | указатель погрешности местоположения |
| mil., avia. | position-sensitive detector | детектор положения |
| meas.inst. | position-sensitive detector | позиционно-чувствительное устройство (ПЧД; PSD MichaelBurov) |
| meas.inst. | position-sensitive detector | позиционно-чувствительный детектор (ПЧД; PSD MichaelBurov) |
| el. | position-sensitive detector | позиционно-чувствительный детектор |
| nano | position-sensitive detector | позиционный детектор |
| mil., avia. | position-sensitive detector | чувствительный элемент датчика положения |
| el. | position-sensitive detector | позиционно-чувствительный фотоэлемент (ssn) |
| energ.ind. | position-sensitive detector | детектор, определяющий изменение положения (напр., регулирующих стержней в активной зоне ядерного реактора) |
| phys. | position-sensitive particle detector | детектор, чувствительный к месту попадания частицы |
| el. | rod position detector coil | катушка детектора положения |
| automat. | rotary position detector | датчик круговых перемещений |
| Makarov. | semiconductor position detector | координатный полупроводниковый детектор |
| polygr. | web edge position detector | щуп, контролирующий положение боковой кромки ленты |
