 |
| English | Russian |
| children swimming pool | лягушатник |
| children's swimming pool | лягушатник |
| dead pool | тотализатор, где делаются ставки на смерть знаменитостей (dead + betting pool Tiny Tony) |
| death pool | тотализатор, где делаются ставки на смерть знаменитостей (death + betting pool Tiny Tony) |
| paddling pool | "лягушатник" |
| pool boy | чистильщик бассейна (Dermamu) |
| pool chalk | мелок (для бильярда chronik) |
| pool one's money | сложиться (The kids pooled their money to buy their parents a wedding anniversary gift.) |
| pool one's resources | сложиться (pf of складываться) |
| pool resources | сложиться |
| pool one's resources | складываться (impf of сложиться) |
| pool resources | складываться |
| pool one’s resources | обстоятельства складывались благоприятно |
| scoop the pool | крупно выиграть |
| teaching pool | "лягушатник" |
| typing pool | машбюро (informal, = машинописное бюро denghu) |