 |
| English | Russian |
| high-pitch beep | высокотональный звуковой сигнал |
| low-pitch beep | низкотональный звуковой сигнал |
| pitch angle | угол тангажа (напр., мобильного робота) |
| pitch angle | угол наклона (звена или рабочего органа робота) |
| pitch axis | степень подвижности по наклону (звена или рабочего органа робота) |
| pitch drill | привод наклона (звена или рабочего органа манипулятора) |
| pitch moment | продольный момент |
| pitch moment | момент наклона (звена или рабочего органа манипулятора) |
| pitch motion | движение по тангажу |
| pitch motion | движение наклона (звена или рабочего органа манипулятора) |
| pitch play | люфт в шарнире наклона (звена или рабочего органа робота) |
| pitch play | люфт в зубчатом зацеплении |
| pitch range | диапазон наклона (звена или рабочего органа манипулятора) |
| pitch rate | скорость тангажа (напр., мобильного робота) |
| pitch rate | скорость наклона (эвена или рабочего органа манипулятора) |
| pitch ratio | поступь винта (отношение шага к диаметру) |
| wrist pitch | степень отклонения кисти |