Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Afrikaans
Arabic
Bulgarian
Chinese
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Faroese
Finnish
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Japanese
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Spanish
Swedish
Ukrainian
Uzbek
Terms
for subject
Military
containing
piece
|
all forms
|
exact matches only
English
Russian
all-in-one
piece
объединённый в один блок
applied cheek
piece
накладная щека
(приклада)
applied cheek
piece
накладная щека
(приклада)
armor
piece
бронеединица
(танк, САУ, БМП, БТР)
armoured artillery
piece
бронированное артиллерийское орудие
artillery
piece
артиллерийская система
atomic artillery
piece
ядерное артиллерийское орудие
atomic artillery
piece
атомное артиллерийское орудие
auxiliary propulsion artillery
piece
самодвижущееся артиллерийское орудие
base
piece
основное орудие
base
piece
основной миномёт
binding
piece
зажимное приспособление
bracing
piece
схватка
breaking
piece
предохранительный
заранее ослабленный
элемент
breech
piece
of a mortar
казённик
breech
piece
казённая часть
(ствола)
breech
piece
socket
муфта казённой части
(ствола
ytur
)
bridge
piece
соединительный элемент
bridge
piece
фитинг
bulkhead
piece
патрубок для прохода трубы через перегородку
capping
piece
поручень
capping
piece
шапочный брус
capping
piece
насадка
centre-
piece
of a programme
центр программы
centre-
piece
of the relations
центр отношений
cheek
piece
выступ для щеки
firing
cocking
piece
курок
cocking-
piece
groove
боевой вырез для курка
cocking-
piece
notch
боевой вырез для курка
flanged
connecting
piece
присоединительный штуцер
contact
piece
контактная заделка
(электрозапальной трубки)
contact
piece
контактная заделка
(электрозапальной трубки)
cross
piece
поперечная связь
cross
piece
траверс
deck
piece
настилочная доска
dummy artillery
piece
ложное орудие
dummy artillery
piece
макет артиллерийского орудия
dummy artillery
piece
макет орудия
ear-
piece
телефонный наушник
ear-
piece
головной телефон
end
piece
хвост
end
piece
of equipment
готовый предмет техники
extension
piece
наставка
eye
piece
окулярная трубка
eye
piece
окуляр
eye
piece
визирная прорезь
eye-
piece
prism
центральная призма
(дальномера)
rubber
face
piece
налобник
face-
piece
-type collective protection system
фильтровентиляционная установка с индивидуальным подключением противогазов
finger
piece
хвост спускового крючка
force
piece
распорка
force
piece
раскос
four-
piece
battery
четырёхорудийная батарея
four-
piece
set
полный оклад рамы
(перекладина, две стойки, лежень)
four-way junction
piece
крестовой фитинг
(для соединения трубопроводов)
four-way junction
piece
крестовина
(рельсового пути)
four-way junction
piece
крест
(для соединения трубопроводов)
four-way junction
piece
крест для соединения
(трубопроводов)
guard distance
piece
распорка
head-
piece
головной телефон
inserted cheek
piece
приставная щека приклада
joggle
piece
стойка шпренгельной фермы
joggle
piece
стойка шпренгельной балки
key
piece
главный элемент
key
piece
главная часть
knee
piece
подкос
(в висячих стропилах)
large artillery
piece
тяжелое крупнокалиберное артиллерийское орудие
(
Тяжелые крупнокалиберные артиллерийские орудия обычно придаются резервным частям, что позволяет существенно снизить расходы на обслуживание.
bartov-e
)
locking
piece
замычка
loose
piece
отдельный
конструктивный
элемент
(не введённый в конструкцию)
nonadjusting
piece
орудие не участвующее в пристрелке
number of the
piece
crew
номер орудийного расчёта
one-
piece
cast armour steel turret
цельнолитая броневая башня
one-
piece
cast steel armoured body
цельнолитой броневой корпус
one-
piece
coverall
комбинезон
(в частности, о форме
4uzhoj
)
one-
piece
flight suit
лётный комбинезон
(
ytur
)
one-
piece
round
унитарный
выстрел
one-
piece
track shoe
of a tracked vehicle
неразборное звено
ordnance
piece
mark
заводское клеймо на материальной части
padded shoulder
piece
плечевой упор с амортизационной подушкой
patch
piece
ремонтная "карта"
(на дорожном покрытии при ямочном ремонте)
piece
coupled
прицепленное к тягачу орудие
piece
information
сопоставлять данные
(полученные из различных источников)
piece
of armament
образец вооружения
(New York Times
Alex_Odeychuk
)
piece
of armor
бронеединица
piece
of armour
бронеединица
piece
of artillery
артиллерийская установка
(
Andrey Truhachev
)
piece
of artillery
артиллерийское орудие
piece
of equipment
единица техники
(
4uzhoj
)
piece
of heavy equipment
единица тяжёлой техники
(
Alex_Odeychuk
)
piece
of legislature
законодательный акт
piece
of military equipment
единица военной техники
(
Alex_Odeychuk
)
piece
of ordnance
артиллерийская система
piece
of the charge
элемент заряда
piece
-to-crest range
дальность
от орудия
до гребня укрытия
piece
-to-mask range
расстояние от орудия до гребня укрытия
piece
-to-mask range
дальность
от орудия
до гребня укрытия
pressure
piece
нажимная колодка
(в стержневом взрывателе)
pressure
piece
нажимное приспособление
reducing
piece
редукторный переходник
reference
piece
основное орудие
ridge
piece
коньковый брус
(крыши)
service of the
piece
огневая служба
service of the
piece
действия при орудии
service of the
piece
обслуживание технического средства
service of the
piece
обслуживание огневого средства
set-
piece
attack
планомерное наступление
set-
piece
battle
планомерная операция
shoulder
piece
наплечник
shoulder
piece
плечевой упор
sill
piece
лежень
(дверного оклада)
sill
piece
нижний брус
(дверного оклада)
sill
piece
лежень рамы
(подземной галереи)
simulated artillery
piece
макет орудия
single-
piece
gun
орудие со стволом-моноблоком
snake
piece
диагональная схватка
sole
piece
подкладка
(под стойку)
spring
piece
отбойный брус
standard artillery
piece
штатное артиллерийское орудие
(
WiseSnake
)
straining
piece
ригель
tearing to
pieces
разрывающий на куски
tearing to
pieces
разрывание на куски
tee-
piece
тройник
(трубопровода)
test
piece
образец
test
piece
проходящее испытание орудие
torn to
pieces
разорванный на куски
towed artillery
piece
буксируемое артиллерийское орудие
training
piece
учебное орудие
transition
piece
проставка
tripping
piece
собачка
tripping
piece
взвод курка
truck and towed artillery
piece
артпоезд
(артиллерийский поезд)
two-
piece
ammunition
боеприпасы раздельно-гильзового заряжания
(
CRINKUM-CRANKUM
)
two-
piece
bolt
состоящий из двух частей затвор
two-
piece
gripper
коническая разрезная втулка
two-
piece
gripper
цанговая втулка
two-
piece
gripper
цанговый захват
two-
piece
stock
ложа с отделяемым прикладом
unit with hollow charge choke and T-
piece
блок с кумулятивным дросселем и тройником
V-
piece
вилкообразная деталь
Get short URL