 |
| Subject | English | Russian |
| gen. | pick up a shilling off the floor | поднять с пола шиллинг |
| gen. | pick up a shilling off the floor | подобрать шиллинг с пола |
| gen. | pick up off the floor | подобрать с пола (вещи, игрушки: If you want your room cleaned, then you need to have everything picked up off the floor. ART Vancouver) |
| gen. | pick up off the floor | пособирать с пола (вещи, игрушки: If you want your room cleaned, then you need to have everything picked up off the floor. ART Vancouver) |