| Subject | English | Russian |
| mil., avia. | personal area network | сеть персональных компьютеров |
| IT | personal area network | персональная сеть |
| comp., MS | Personal Area Network | личная сеть (A small, Internet Protocol (IP)-based network. It is usually used for short-range, ad-hoc communication between devices and computers. A PAN may also be used to enable connectivity to a larger Local Area Network (LAN), Wide-Area Network (WAN), or the Internet. Windows XP supports the Bluetooth PAN service so you can create Personal Area Networks using Bluetooth) |
| comp., net. | personal local area network | локальная сеть с персональными компьютерами |
| comp. | personal local area network | локальная сеть с персональной ЭВМ |
| IT | personal local-area network | локальная сеть персональных ЭВМ |
| tech. | personal local-area network | локальная сеть персональных компьютеров |
| IT | wireless personal area network | персональная беспроводная сеть |
| telecom. | wireless personal area network | беспроводная персональная сеть (сеть, удовлетворяющая потребность в соединениях в зонах, размеры которых соответствуют небольшой комнате или пространству в непосредственной близости от человека. Популярными технологиями, применяемыми при развертывании беспроводных персональных сетей, являются Bluetooth и стандарт 802.15 ssn) |
| telecom. | wireless personal-area network | беспроводная персональная сеть (ssn) |
