DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject General containing perpetual | all forms | exact matches only
EnglishRussian
keep in perpetual bondageдержать в вечной зависимости (Taras)
keep in perpetual bondageдержать в вечном рабстве (Taras)
modified perpetual inventory systemмодифицированная система постоянного учёта запасов
pay perpetual court toухаживать за (кем-л.)
perpetual absurdityпостоянный бред (Сomandor)
perpetual banishmentпожизненное изгнание
perpetual graceвечная милость (Бога Taras)
perpetual graceвечная благодать (Taras)
perpetual inventory systemсистема постоянного учёта запасов
perpetual licenseнеограниченная лицензия (4uzhoj)
perpetual lienбессрочное залоговое право (C.R.S. §32-1-1001(1)(j)(I) provides that a special district may fix fees, penalties and charges for services provided by the special district which "shall constitute a perpetual lien on and against the property served and any such lien may be foreclosed in the same manner as provided by the laws of this state for the foreclosure ... Alexander Demidov)
perpetual motionперпетуум-мобиле
perpetual motionвечное движение
perpetual motion deviceперпетуум-мобиле (Ремедиос_П)
perpetual motion deviceперпетуум мобиле (Ремедиос_П)
perpetual motion deviceвечный двигатель (Ремедиос_П)
perpetual nemesisизвечный противник (Alexey Lebedev)
perpetual nemesisдавний соперник (Alexey Lebedev)
perpetual nemesisзаклятый враг (Alexey Lebedev)
perpetual noiseпостоянный шум
perpetual nuisanceвечная помеха
perpetual recordsдокументы постоянного хранения (Records retained for an indefinite period of time and then stored or destroyed after some event takes place. Examples include office personnel files which are kept until a person leaves the office, policy files kept until the policy is changed, contract files kept until the contract terminates, etc. Alexander Demidov)
perpetual secretaryнепременный секретарь
perpetual storageвечное хранение (Wakeful dormouse)
perpetual storageбессрочное хранение (Wakeful dormouse)
perpetual studentвечный студент (He is working on his Masters in Electrical Engineering and given how much he enjoys it (despite the heavy workload) he just might end up a perpetual student. bookworm)
perpetual sunshine produces a desertдолгое безделье в конце концов опустошает
perpetual useбесср. польз. (rechnik)
right of perpetual useправо постоянного пользования (Council granted the right of perpetual use of the plot of land to a third party (TK). Alexander Demidov)
this perpetual naggingэто вечное нытьё