Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Notarial practice containing penalty | all forms | exact matches only
EnglishRussian
abolition of the death penaltyотмена смертной казни
commute a penaltyсмягчить наказание
disciplinary penaltyдисциплинарное взыскание
impose penalty or punishmentназначить наказание
impose penalty or punishmentназначать наказание
imposition of a penalty below the statutory minimumсмягчение наказания ниже низшего предела
mutilation as a penaltyчленовредительные наказания
penalty for breach of the lawсанкция закона
penalty under administrative lawадминистративное взыскание
penalty with lower and upper limits fixedсанкция с минимумом и максимумам наказания
penalty with the lower limit fixedсанкция с минимумом наказания
penalty with the maximum limit fixedсанкция с максимумом наказания
prescribe penalty or punishmentназначить наказание
prescribe penalty or punishmentназначать наказание
principal penaltiesосновные меры наказания
purpose of penalty or punishmentназначение наказания
relatively undetermined penaltyотносительно-неопределённая санкция
release from penaltyосвобождать от наказания
release from penaltyосвободить от наказания
sole penaltyисключительная мера наказания (death penalty)
system of penaltiesсистема наказаний
under penalties of perjuryпод страхом наказания за лжесвидетельство (Johnny Bravo)
under penalty of perjuryпод страхом наказания за лжесвидетельствование (Johnny Bravo)
under penalty of perjuryпод страхом наказания за лжеприсягу (Johnny Bravo)
under penalty of perjuryпод страхом наказания за дачу заведомо ложных показаний (Johnny Bravo)
under penalty of perjuryпод страхом наказания за дачу ложных показаний (Johnny Bravo)
under penalty of perjuryпод страхом наказания за лжесвидетельство (Johnny Bravo)
under penalty of perjuryответственность за предоставление заведомо неверных сведений сокрытие сведений и т.п. нотариусом разъяснена (при переводе на русский язык выносится отдельным предложением в конце текста заявления 4uzhoj)
undetermined penaltyнеопределённая санкция

Get short URL