DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Technology containing page | all forms | exact matches only
EnglishRussian
available page quetchочередь доступных страниц
double-page spreadразворот (издания)
end-of-page indicatorуказатель окончания страницы (в пишущей машине)
end-of-page keyклавиша установки указателя окончания страницы
external page tableтаблица страниц во внешней памяти
fast page modeбыстрый постраничный режим
full-page composition systemсистема пополосного набора
full-page CRTЭЛТ со страничным форматом изображения
full-page CRTэлектронно-лучевая трубка со страничным форматом изображения
full-page displayдисплей ёмкостью в страницу
full page displayдисплей ёмкостью в страницу
full page displayполностраничный дисплей
full-page illustrationполосная иллюстрация
full-page makeupпополосная вёрстка
full-page transmitпередача полной страницы
graphics page per minuteчисло графических страниц в минуту
half-page CRTэлектронно-лучевая трубка с полустраничным форматом изображения
half-page CRTЭЛТ с полустраничным форматом изображения
half-page displayдисплей ёмкостью в 1/2 страницы
optical mark page readerоптическое устройство считывания меток страниц
optical page readerоптическое устройство постраничного считывания
page addressадрес страницы
page-at-a-time printerстранично-печатающее устройство (по)
page-boyрельсовый путь для откатки кирпичей в сушилку
page compositionпополосный набор
page compositionнабор полосы
page depthнасыщенность страницы
page-description languageязык описания страниц
page descriptorдескриптор страницы
page display screenэкран дисплея, отображающий полосу или страницу (набора)
page ejectпрогон страницы
page ejectionвыброс страницы
page exceptionпрерывание по отсутствию страницы
page faultотсутствие страницы
page faultпорча страницы
page faultобращение к отсутствующей странице
page footerнижний колонтитул
page formatформат страницы
page formatterсредства задания формата страницы
page frameстраничный блок
page frame numberномер страничного блока
page headerколонтитул
page image processorустройство для растрового сканирования наборной полосы и записи битовой карты
page layoutформат страницы
page lengthдлина страницы
page limitграница страницы
page lockingфиксация страницы
page lockingзакрепление страницы
page makeupкомпоновка страницы
page makeup programпрограмма для компоновки страниц
page memoryпамять ёмкостью на полосу набора
page modeстраничный режимы резания
page numberingнумерация страниц
page 1 of 1лист 1 листов: 1 (вместо квадратных скобок следует использовать круглые 4uzhoj)
page poolпул страниц
page poolмножество свободных страниц
page printerстранично-печатающее устройство (по)
page proofкорректурный оттиск
page proofвёрстка (оттиск с набора)
page readerустройство страничного считывания
page readerпрограмма страничного считывания
page reclamationвосстановление адресации страницы
page reclamationвосстановление страницы (адресации)
page-replacement algorithm and control logicалгоритм и управляющая логическая схема страничного обмена
page scrollingперемещение страницы (на экране дисплея)
page selectionвыбор страницы
page setterнаборная машина для пополосного набора
page sizeразмерный страницы
page skipпропуск страницы
page skip characterсимвол пропуска страницы
page slotрамка страницы (в виртуальной памяти)
page swappingподкачка страниц
page tableтаблица состояний страниц
page tableтаблица страниц (состояний)
page table entryэлемент таблицы страниц виртуальной памяти
page through a fileпросматривать файл постранично
page turningпросмотр страниц (памяти)
page view terminalвидеотерминал для пробного изображения полосы (набора)
page waitожидание страницы
page widthширина страницы
page-width printingпостраничная печать
page without any faultsстраница без единого дефекта
sequential page printerстранично-печатающее устройство
sequential page printerпостранично-печатающее устройство
service manual contents page correctionпоправки страниц руководства по обслуживанию
standard page description languageстандартный язык страничных описаний
two-page spreadразворот (издания)