out – phrases

Terms for subject Officialese containing out | all forms | exact matches only

English	Russian
as set out in	как это указано в (Soulbringer)
as set out in	как это предусмотрено в (Soulbringer)
date of filling out	дата заполнения (date of filling out the form/the declaration/this report: dd/mm/yyyy snowleopard; "date of filling out" is too literal. "Date of completion ... of this form" is more natural and correct Blair)
filling out date	дата заполнения (to sign with indication of full name and filling out date MichaelBurov)
hand out something against receipt	вручать под расписку (Andrey Truhachev)
hand out something against receipt	вручить под расписку (Andrey Truhachev)
it should be pointed out	напоминаем (вам, что Andrey Truhachev)
it should be pointed out	обращаем ваше внимание на (то, что Andrey Truhachev)
it should be pointed out	необходимо отметить (что Andrey Truhachev)
out-basket	корзинка для исходящих бумаг
Out tray	корзина для исходящих бумаг
phasing out	отказ (отказ от: как процесс MichaelBurov)
work out measures	вырабатывать меры (MichaelBurov)
work out measures	выработать меры (MichaelBurov)