| English | Russian |
| but in N's opinion these cases may be differentiated due to | но по мнению N., эти случаи можно разграничить благодаря |
| in my opinion, the following points may help to explain | по-моему, следующие моменты могут помочь объяснить |
| it is author's opinion that by using such an approach | именно по мнению автора, использование такого подхода, ... |
| it is difficult to represent all shades of opinion | трудно представить все разнообразие мнений ... |
| let's appeal to a detached opinion | обратимся к независимому мнению ... |
| the more interesting is another opinion | более интересным представляется другое мнение ... |
| N. stated his opinion | N. изложил своё мнение |
| stick to the opinion that | придерживаться мнения, что (Forum Saver) |
| there have been differences of opinion in an attempt to continue | в попытке продолжить ... были представлены различные мнения ... |
| those differences of opinion tend to revolve around the question of | все те различия во мнениях сводятся к одному вопросу ... |
| widely different opinions | совершенно разные точки зрения (ssn) |
| yet, the connection with, is, in my opinion, the crucial ingredient of | тем не менее связь с ... является, на мой взгляд, решающей составной частью ... |
| your opinion will certainly be given very serious consideration in this country | вашему мнению в нашей стране будет, конечно, уделено самое серьёзное внимание ... |
