DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Mechanic engineering containing operations | all forms
EnglishRussian
computer-assisted operation sequence planningавтоматизированная ТПП (ssn)
computer-assisted operation sequence planningкомпьютеризованная технологическая подготовка производства (ssn)
cross operationпоперечная подача
DFO, Deliverables for OperationПТО Отдел производственно-технической документации (OLEG_72)
dwell operationвыстой (Svetlana_)
fitting and assembly operationsслесарно-сборочные операции (Sergei Aprelikov)
in one operationза один проход (пропуск и т.п.)
machining operationsмеханическая обработка резанием
master operationглавная операция
multi-machining operationобработка одновременно несколькими инструментами
multiple operation toolинструмент, производящий одновременно несколько операций
no-load operationработа холостого хода
out of operationвыключенный
out of operationостановленный
out of operationнаходящийся в бездействии
out of operationвышедший из строя (механизм и т.п.)
out of operationнеработающий
pedal operationножной привод
power operationмеханический привод
rotary operation of tableвращение стола
safety in operationнадежность в обслуживании
safety in operationнадежность в работе
shoulder operationsобработка заплечиков
shoulder operationsобработка выступов
single-block operationпокадровая отработка (управляющей программы)
snore operationработа насоса с захватом воздуха (употреблено в инструкции немецкой фирмы при перечислении недопустимых режимов эксплуатации погружного насоса enrustra)
stamping operationsработы по штамповке (Solomandr)
testing at maximum operating/ operation angleиспытание при максимальном угле разворота (Dinara Makarova)
the motor is in operationмотор работает
turning and milling operationsтокарно-фрезерные работы (Sergei Aprelikov)
turret operationsобработка с револьверной головки
turret operationsобработка изделия инструментами, закрепленными в гнёздах револьверной головки