 |
Terms for subject Idiomatic containing one has | all forms | exact matches only | in specified order only
| English | Russian |
| lie in the bed one has made | пожинать то, что посеял (Bobrovska) |
| lie in the bed one has made | расплачиваться за свои поступки (происходит от пословицы as you make your bed, so you must lie on it Bobrovska) |
| one has his head screwed on right | котелок варит (He has his head screwed on right – У него котелок варит. Могут также использоваться варианты с наречиями "the right way" и "straight" VLZ_58) |
| one has to sing for his supper | кто не работает, тот не ест (Anglophile) |
| with all the strength one has left | из последних сил (grafleonov) |