 |
| English | Russian |
| extra money made on the side | калым (Anglophile) |
| make extra money on the side | калымить |
| make extra money on the side | работать на стороне (Andrey Truhachev) |
| make extra money on the side | шабашить на стороне (Andrey Truhachev) |
| make money on the side | левачить |
| make money on the side | халтурить |
| money earned on the side | халтура |
| on the money | в копейку (точно grafleonov) |
| person making money on the side | халтурщица |
| person making money on the side | халтурщик |
| put the money down on | ставить на (You're either going to get through it like an Olympic gymnast or stumble through it like an intoxicated bum. I'll put money down on the latter. VLZ_58) |
| stiff somebody on the money | "кинуть" на деньги, "кидалово" (Arky) |