English | Russian |
hold a monopoly on | являться монополистом в области (Blooomberg Alex_Odeychuk) |
hold a monopoly on | быть монополистом в области (Blooomberg Alex_Odeychuk) |
hold a monopoly on | обладать монополией на (Blooomberg Alex_Odeychuk) |
hold back on | воздерживаться (от к-либо действия) |
hold back on purchases | воздерживаться от покупок |
hold on to a crumbling monopoly | сохранить разрушающуюся монополию (пример: To put it differently, Uber’s biggest nightmare is not some obnoxious taxi commissioner seeking to hold on to a crumbling monopoly by refusing Uber entry into his city, nor is it another car-service platform like Lyft. A.Rezvov) |
hold on to a product | придерживать продукцию (A.Rezvov) |
hold on to a product | придерживать товар (A.Rezvov) |
hold on trust | хранить по доверенности (у другого лица) |