Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Chinese
German
Japanese
Polish
Russian
Serbian Latin
Ukrainian
Terms
for subject
Business
containing
on business
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
English
Russian
admittance
on business
only
просят без дела не входить
away
on business
в командировке
(
... EVA
)
be away on a business trip
уезжать в командировку
be away
on business
быть в отъезде по делам
(
sophistt
)
be on a business trip
находиться в служебной командировке
be secured
on business
assets
быть обеспеченным активами бизнеса
business services on-line
деловые услуги через Интернет
capitalize on new business opportunities
наилучшим образом использовать новые деловые возможности
(
financial-engineer
)
capitalize on new business opportunities
успешно пользоваться новыми деловыми возможностями
(
financial-engineer
)
carry
on business
вести коммерческую деятельность
(
алешаBG
)
carry
on business
вести хозяйственную деятельность
(
алешаBG
)
carry
on business
вести дело
carry
on business
заниматься предпринимательской деятельностью
(
I certify that two or more persons named in this form are associated for carrying on lawful business with a view to profit.
)
carry
on business
заниматься предпринимательской деятельностью
carry
on business
under firm of
заключать сделки от имени фирмы
carry
on business
under the firm of
заключать сделки от имени фирмы
execute
on business
plan
действовать согласно бизнес-плану
falls on a non-business day
приходится на нерабочий день
(
Ying
)
go away
on business
ехать в командировку
go away
on business
уехать в командировку
(
sophistt
)
go on a business trip
поехать в командировку
I came
on business
я к вам по делу
no admittance except
on business
посторонним вход воспрещён
on a business trip
в деловой поездке
on any business day
в любой рабочий день
(
Forum_Saver
)
on business
days
в рабочие дни
(
Ying
)
on lawful business
на законном основании
on lawful business
по законному делу
on-balance sheet business
сбалансированная сделка
person
on business
командированный
person
on business
командировочный
return
on business
ratio
уровень рентабельности бизнеса
(
Andy
)
send
someone
on a business trip
послать в командировку
(
Ying
)
send on a business trip
отправить в командировку
(
Nyufi
)
send on a business trip
посылать в командировку
speak
on business
говорить по делу
there being no further business on the agenda, the meeting was adjourned.
Поскольку повестка дня была исчерпана, собрание
заседание
было объявлено закрытым.
(US use)
travel
on business
путешествовать в целях бизнеса
while traveling
on business
в деловых поездках
(
translator911
)
withdraw the business from the hands-on management
снять бизнес с ручного управления
(
Konstantin 1966
)
Get short URL
