Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Afrikaans
Arabic
Bulgarian
Chinese
Chinese simplified
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Galician
German
Greek
Hebrew
Hindi
Hungarian
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Korean
Latvian
Lithuanian
Malay
Maltese
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Scottish Gaelic
Serbian
Serbian Latin
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Terms
for subject
Military
containing
offer
|
all forms
|
exact matches only
English
Russian
best and final
offer
наилучшее и окончательное предложение
letter of
offer
письменное предложение
letter of
offer
письмо с предложениями
(напр., о закупках)
letter of
offer
and acceptance
соглашение о поставках по программе военной помощи
letter of
offer
and acceptance
письмо с предложениями и принятием предложений
(напр., о закупках)
offer
a flank
подставлять фланг
offer
a flank
подставить фланг
offer
a message
предупреждать о передаче донесения
offer
a message
предупреждать о передаче сообщения
offer
a message
предупредить о передаче донесения
offer
a rear-area job
предложить работу в тылу
(
Technical
)
offer
a stiff resistance
оказать ожесточённое сопротивление
(to ... – кому именно
Alex_Odeychuk
)
offer
all necessary conditions
предоставить все необходимые условия
offer
all necessary conditions
предоставлять все необходимые условия
offer
all necessary facilities
предоставить все необходимые условия
offer
all necessary facilities
предоставлять все необходимые условия
offer
an opportunity
предоставлять возможность
offer
an opportunity
давать возможность
offer
armed resistance
оказать вооружённое сопротивление
(to ... – ... чему-либо
Alex_Odeychuk
)
offer
battle
предлагать бой
offer
battle
предложить бой
offer
concessions
идти на уступки
offer
co-operation
предлагать сотрудничество
offer
cooperation
предложить сотрудничество
offer
less security
обеспечивать меньшую безопасность
offer
letter
предложение о закупке
(предмета военной техники)
offer
military support
предложить военную поддержку
(англ. цитата приводится из статьи в газете Times
Alex_Odeychuk
)
offer
no resistance
не оказывать сопротивления
(
He offered no resistance.
)
offer
no resistance
не оказать сопротивления
offer
resistance
обороняться
offer
significant advantages
давать значительное преимущество
offered
concessions
ид на уступки
price
offers
ценовые предложения
(
WiseSnake
)
proposed letter of
offer
предварительное письменное предложение
solicitation,
offer
, award
запрос, предложение, контракт
(
одна из форм заключения военного контракта на основе открытых торгов
)
Get short URL