off the scent – phrases

Terms for subject General containing off the scent | all forms | in specified order only

English	Russian
off the scent	по следу
off the scent	по неправильному следу
put off the scent	сбить со следа
put off the scent	пустить кого-либо по ложному следу
put off the scent	пустить кого-либо по ложному пути
put off the scent	сбивать со следа
put one off the scent	направить по ложному следу
throw off the scent	пустить по ложному следу (Anglophile)
throw off the scent	сбивать со следа
throw off the scent	сбить кого-либо со следа
throw one off the scent	направить по ложному следу
throw the dogs off the scent	сбить собак со следа
Tuck empty scent bottles into your wardrobe, leaving the tops off so that your clothes can soak up the subtle aroma left in the bottles	Положите в шкаф пустые флаконы от духов, сняв с них крышку, чтобы ваша одежда впитала тонкий аромат, оставшийся во флаконах (Taras)