Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Russian
Terms
containing
off the charts
|
all forms
|
in specified order only
Subject
English
Russian
gen.
be
off the charts
зашкалить
(
bookworm
)
gen.
be
off the charts
превосходить все ожидания
(to be beyond expectation:
Demand for the new phone is off the charts.
Val_Ships
)
gen.
be
off the charts
оказаться чересчур высоким
(to be at a very high level:
his IQ was off the charts
Val_Ships
)
idiom.
be
off the charts
зашкаливать
(
The number of brides posing for a photo in Stanley Park is off the charts today. This is the third one spotted in the last five minutes! -- количество невест зашкаливает
ART Vancouver
)
gen.
be
off the charts
зашкаливать
(
bookworm
)
inf.
off the chart
сверх всякого ожидания
(
Taras
)
inf.
off the chart
просто класс!
(
Taras
)
inf.
off the chart
исключительный
(
Taras
)
inf.
off the chart
просто улёт
(
Taras
)
inf.
off the chart
клёвый
(
Taras
)
inf.
off the chart
привлекательный
(
Taras
)
inf.
off the chart
роскошный
(
Taras
)
inf.
off the chart
замечательный
(
Taras
)
inf.
off the chart
улётный
(
Taras
)
inf.
off the chart
сногсшибательный
(
Taras
)
inf.
off the chart
шикарный
(
Taras
)
inf.
off the chart
потрясающий
(
Taras
)
sl., teen.
off the chart
обалденный
(
Taras
)
inf.
off the chart
очаровательный
(
Taras
)
inf.
off the chart
изумительный
(
Taras
)
inf.
off the chart
отпадный
(
Taras
)
inf.
off the chart
потрясный
(
Taras
)
inf.
off the chart
восхитительный
(
Taras
)
inf.
off the chart
отличный
(
Taras
)
inf.
off the chart
зачётный
(
Taras
)
inf.
off the chart
соблазнительный
(
Taras
)
inf.
off the chart
классный
(
Taras
)
inf.
off the chart
сверх
всякого
ожидания
(
finita
)
inf.
off the charts
невероятный
(
alia20
)
inf.
off the charts
выше всяких похвал!
(
alia20
)
inf.
off the charts
намного выше нормы
(о показателе
chronik
)
inf.
off the charts
чрезмерный
(
VLZ_58
)
gen.
off the charts
запредельный
(
Liv Bliss
)
inf.
off the charts
из ряда вон выходящий
(
alia20
)
gen.
off-the-chart
зашкаливающий
(off-the-chart IQ
Moscowtran
)
inf.
off-the-charts
убойный
(
SirReal
)
Get short URL