off plan – phrases

Terms for subject General containing off plan | all forms | in specified order only

English	Russian
bounce an idea or plan off	поделиться с кем-либо мыслями или планами (someone Adrax)
buy off-plan	покупать на стадии застройки (Ремедиос_П)
his late arrival hit off perfectly with our plan	его поздний приход как нельзя лучше соответствовал нашему плану
I shall try to put him off this plan	я постараюсь отговорить его от выполнения этого плана
it went off according to plan	всё прошло согласно плану
off-plan	на стадии застройки (Ремедиос_П)
off-plan mortgage	ипотека на новостройку (Ремедиос_П)
throw someone off plan	расстроить чьи-то планы (wandervoegel)