Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Arabic
Chinese
English
French
German
Greek
Italian
Japanese
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Spanish
Swedish
Ukrainian
Uzbek
Terms
for subject
Humorous / Jocular
containing
off
|
all forms
|
exact matches only
English
Russian
a good send-
off
to the other world
пышные похороны
be
off
to Bedfordshire
отправляться "на боковую"
(
Bobrovska
)
be
off
to Bedfordshire
отправляться спать
(Bedfordshire название воображаемого графства, образованное от слова bed – постель
Bobrovska
)
chip
off
the old block
весь в отца
(
Unicorn
)
chip
off
the old block
весь в мать
(
Like her mother, Karen has very little patience-a chip off the old block.
Unicorn
)
chip
off
the old block
яблоко от яблони недалеко падает
(
Unicorn
)
hands
off
the merchandise
руками не трогать
(напр., надпись на женской футболке в районе груди)
here's to the skin
off
your nose!
ваше здоровье!
live
off
of
жить на одном
(
Would you live off of chocolate if you could, Michelle? -- Ты смогла бы прожить на одном шоколаде?
ART Vancouver
)
Shave a few pounds
off
your ego
Веди себя скромнее
(
VLZ_58
)
skin
off
your nose!
ваше здоровье!
walk
off
breakfast
раструсить завтрак
(
If you want to walk off your delicious breakfast, hike up the steep trail to Quarry Rock and enjoy unparalleled views of the city.
ART Vancouver
)
Get short URL