English | Russian |
channel drop-off unit | блок ответвления |
cut-off | запирание |
cut-off frequency | предельная частота по отражению (due to ionospheric wave propagation) |
cut-off frequency of an amplifier | граничная частота усилителя (where the gain of an amplifier falls below 0.707 times the maximum gain; на уровне кв. корня из 2 максимального усиления) |
cut-off wavelength | предельная длина волны |
i am off | конец связи (Zudwa) |
off air | при выключенном микрофоне (He mentioned off air that he plans to retire early next year. ART Vancouver) |
off-tune | расстроенный |
sign-off | отбой |
sign-off | сигнал окончания передачи (обыкн. музыкальный; тж. sign-off tune) |
sign off | дать знак окончания передачи |
sign off | давать знак окончания передачи |
sign off | подавать знак окончания передачи |
signing off and clear | полный конец передачи и освобождение частоты (kotechek) |
switch off | разъединить |