Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Russian
Terms
containing
of one piece
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
Subject
English
Russian
Makarov.
a poet is one who can convert ordinary words into a meaningful and effective piece of writing
поэт – тот, кто может превращать обычные слова в осмысленную и действенную речь
gen.
all
of one piece
with
образующий единое целое
gen.
all
of one piece
with
целиком и полностью
gen.
all
of one piece
with
в соответствии с
(чем-либо)
gen.
all
of one piece
with
такой же
gen.
all
of one piece
with
того же качества
gen.
all
of one piece
with
целиком
gen.
all
of one piece
with
гармонирующий
Makarov.
an one-dimensional surface may be exemplified by a piece of string
в качестве примера одноразмерная поверхность может быть представлена шнуром
gen.
by some miracle he came out of it in one piece
он чудом уцелел
Makarov.
collector with one piece of glass
коллектор c одинарным остеклением
(солнечный)
tech.
collector with one piece of glass
коллектор с одинарным остеклением
(солнечный)
Makarov.
collector with one piece of glass
солнечный коллектор с одинарным остеклением
Makarov.
collector with one piece of glass
солнечный коллектор c одинарным остеклением
Gruzovik, obs.
peasant
farmer moved from one piece of land to another
переведенец
inf.
get out of here while you're still in one piece
отправляйся отсюда по добру, по здорову
Makarov.
it became yet another piece of the hallowed history of Hawaii's fishery, and the ultimate claim to fame for one of Hawaii's top fishermen
это стало ещё одним ярким моментом в истории рыбной ловли на Гавайях и предметом крайней гордости для одного из лучших гавайских рыбаков
gen.
it became yet another piece of the hallowed history of Hawaii's fishery, and the ultimate claim to fame for one of Hawaii's top fishermen
это стало ещё одним ярким моментом в истории рыбной ловли на Гавайях и предметом высшей гордости для одного из лучших гавайских рыбаков
gen.
of one piece
целым куском
Gruzovik
of one piece
полнотелый
Gruzovik
of one piece
цельный
gen.
of one piece
целиком
gen.
of one piece
with
образующий единое целое
gen.
of one piece
with
такой же
gen.
of one piece
with
в согласии с
(чем-либо)
gen.
of one piece
with
одного и того же качества с
gen.
of one piece
with
в соответствии с
(чем-либо)
gen.
of one piece
with
целиком и полностью
gen.
of one piece
with
того же качества
gen.
of one piece
with
гармонирующий
gen.
of one piece
with
образующий единое целое с
(чем-либо)
gen.
of one piece
with
целиком
(и полностью)
sol.pow.
one piece of glass
одинарное стекло
transp.
one piece of luggage
одно место
(багажа)
Makarov.
one-dimensional surface may be exemplified by a piece of string
в качестве примера одноразмерная поверхность может быть представлена шнуром
Makarov.
she was allowed to take one piece of luggage
ей разрешили взять только одно место багажа
gen.
slice off one piece after another of their neighbours' territory
отхватывать кусок за куском чужую территорию
gen.
slice off one piece after another of their neighbours' territory
отхватывать кусок за куском соседскую территорию
Get short URL
