 |
| English | Russian |
| observed anomaly | наблюденная аномалия |
| observed wave | наблюденная сейсмоволна |
| observed wavelet | наблюдённый импульс |
| total observed volume | общий измеренный объём (the total measured volume of all petroleum liquids, sediment and water, and free water at observed temperature and pressure; всех нефтяных флюидов, осадка и воды, а также свободной воды на поверхности при наблюденных температуре и давлении) |
| total observed volume | общий наблюденный объём |