| English | Russian |
| a system which obscured responsibility and deluded public opinion | система, которая скрывала ответственность и вводила в заблуждение общественное мнение |
| become obscure | затуманиться |
| become obscure | затуманиваться |
| drafting of this clause is obscure | этот пункт неясно сформулирован |
| her motives were obscure | её мотивы были неясны |
| I realized that the subject is sufficiently obscure for your guess to be as good as anybody's | я понял, что этот предмет достаточно сложен, и твоя догадка будет настолько же верной, насколько и любая другая |
| in this young, obscure challenger the champion found his master | этот юный неприметный претендент оказался лучше самого чемпиона |
| lead an obscure life | вести непонятный образ жизни |
| make obscure | туманить |
| obscure a fact | делать неясным обстоятельство |
| obscure a question | делать неясным вопрос |
| obscure allusion | туманный намёк |
| obscure an issue | запутывать спорный вопрос |
| obscure an issue | делать неясным спорный вопрос |
| obscure an issue | делать неясным вопрос |
| obscure background levels | скрытые фоновые уровни |
| obscure edema | рефрактерный отёк |
| obscure in-flight views | мешать обзору в полёте |
| obscure meaning | скрытое смысл |
| obscure meaning | скрытое значение |
| obscure origin | тёмное происхождение |
| obscure radiation | невидимое излучение |
| obscure sentiments | делать неясными настроения |
| obscure sentiments | делать неясными чувства |
| obscure sentiments | делать неясными мнения |
| obscure sound | неясный звук |
| obscure the meaning of the word | сделать неясным значение слова |
| perturbations by obscure background levels | возмущения за счёт скрытых фоновых уровней |
| suffer from an obscure malady | страдать малоизвестной болезнью |
| the drafting of this clause is obscure | формулировка этого пункта очень неясна |
| the drafting of this clause is obscure | формулировка этого пункта неясна |
| the drafting of this clause is obscure | этот пункт неясно сформулирован |
| the fog is so dense, you can only make out the obscure shape of trees | туман настолько густой, что можно различить лишь смутные очертания деревьев |
| the origin of the term "jazz" is obscure | происхождение слова "джаз" не установлено |
| the rising power of the secretariat led to the emergence of a new and prominent feature in the party and Soviet landscape-the "apparatus" and the "apparatus-man", the body of obscure and anonymous officials who were the cogs of the party machine | увеличивающееся влияние секретариата привело к появлению нового важного элемента в партии и советской действительности – "аппарата", закрытого и обезличенного органа, состоящего из "работников аппарата" – винтиков партийного механизма |
