| Subject | English | Russian |
| Makarov. | a wheel in general contains an odd number of teeth | обычно в колесе нечётное количество зубьев |
| dentist. | count of the number of decayed, missing, filled teeth in a persons mouth | индекс, основанный на подсчёте поражённых, отсутствующих и залеченных зубов (MichaelBurov) |
| dentist. | count of the number of decayed, missing, filled teeth in a persons mouth | показатель состояния зубов (MichaelBurov) |
| dentist. | count of the number of decayed, missing, filled teeth in a persons mouth | индекс DMFT (MichaelBurov) |
| transp. | critical number of teeth | минимальное число зубьев (зубчатого колеса) |
| automat. | critical number of teeth | минимальное число зубьев (ЗК) |
| gear.tr. | equivalent number of teeth | эквивалентное число зубьев (Александр Рыжов) |
| Gruzovik, inf. | having a large number of teeth | зубатый |
| inf. | having large number of teeth | зубатый |
| dentist. | index of caries experience based upon the number of decayed, extracted, and filled deciduous teeth | индекс поражённости кариесом, основанный на подсчёте кариозных, пломбированных и удалённых временных зубов (MichaelBurov) |
| dentist. | index of caries experience based upon the number of decayed, extracted, and filled deciduous teeth | индекс кариеса def (indicated by the lower case letters MichaelBurov) |
| dentist. | index of caries experience based upon the number of decayed, extracted, and filled deciduous teeth | индекс кариеса кпу (indicated by the lower case letters MichaelBurov) |
| dentist. | index of caries experience based upon the number of decayed, extracted, and filled permanent teeth | индекс кариеса DEF (indicated by the capital letters MichaelBurov) |
| dentist. | index of caries experience based upon the number of decayed, extracted, and filled permanent teeth | индекс поражённости кариесом, основанный на подсчёте кариозных, пломбированных и удалённых постоянных зубов (MichaelBurov) |
| dentist. | index of caries experience based upon the number of decayed, extracted, and filled permanent teeth | индекс кариеса КПУ (indicated by the capital letters MichaelBurov) |
| railw. | number of teeth | число зубьев |
| auto. | number of teeth | количество зубьев |
| railw. | number of teeth | число зубцов |
| tech. | number of teeth: | количество кол-во зубьев: |
| transp. | number of teeth in crown gear | число зубьев плоского зубчатого колеса |
| automat. | number of teeth in crown gear | число зубьев плоского ЗК |
| gear.tr. | number of teeth of the tool | число зубьев инструмента (Александр Рыжов) |
| auto. | ratio of number of teeth | передаточное число |
| mil., arm.veh. | ratio of number of teeth | отношение числа зубьев (двух шестерен) |
| auto. | ratio of number of teeth | отношение числа зубцов (двух шестерён) |
| gear.tr. | smallest number of teeth | минимальное число зубьев (Александр Рыжов) |
| gear.tr. | teeth number of crown gear | число зубьев плоского колеса (Александр Рыжов) |
| mech.eng., obs. | the number of teeth is a matter of judgement | число зубцов берется по усмотрению |
| mech.eng., obs. | the number of teeth is a matter of judgement | число зубцов произвольно |
| gear.tr. | virtual number of teeth | эквивалентное число зубьев (Александр Рыжов) |
