Subject | English | Russian |
amer. | adoption taxpayer identification number | идентификационный номер налогоплательщика усыновлённого лица (Баян) |
int.transport. | agent identification number | идентификационный номер агента (AIN Yuriy83) |
avia. | aircraft identification number | бортовой номер (Taras) |
telecom. | alarm identification number | идентификационный номер аварийного сигнала (oleg.vigodsky) |
mil., avia. | allowance parts list/component identification number | поисковый номер компонента в перечне деталей с гарантированным возмещением при отказе |
mil. | allowance parts list/component identification number | номенклатурный номер изделия по каталогу запасных частей |
abbr. | ani, automatic number identification | автоматическая идентификация шифра (Voledemar) |
auto. | API-P – Import Identification Number для производителей | Идентификационный номер импорта (Лыкова Г.М.) |
pharma. | Application for Drug Identification Number | заявка на получение идентификационного номера лекарственного препарата (Канада MyMedPharm_Info) |
tax., USA | Application for IRS Individual Taxpayer Identification Number | Заявление на получение индивидуального номера налогоплательщика (для Налогового управления США; Форма W-7) |
tax. | Application for IRS Individual Taxpayer Identification Number | Заявление на получение индивидуального идентификационного номера налогоплательщика (форма W-7; источник – irs.gov dimock) |
tax. | Application for IRS Individual Taxpayer Identification Number | Заявление о присвоении индивидуального идентификационного номера налогоплательщика Налоговым управлением США (источник – irs.gov dimock) |
tax. | Application for IRS Individual Taxpayer Identification Number | заявление на получение индивидуального номера налогоплательщика в Налоговом управлении США (ITIN) |
tax. | Application for Taxpayer Identification Number for Pending U.S. Adoptions | заявление на получение идентификационного номера налогоплательщика для детей, удочерение или усыновление которых оформляется в США |
mil. | assembly identification number | номенклатурный номер узла |
EBRD | asset identification number | инвентарный номер |
gen. | assignment of a taxpayer identification number | присвоение идентификационного номера налогоплательщика (ABelonogov) |
gen. | automatic caller's number identification | автоматический определитель номера (Alexander Demidov) |
comp., net. | Automatic Number Identification | автоматическая идентификация номера (Числовой параметр, обычно включаемый в сообщение Initial Address Message для учета доступа в сеть (billing)) |
media. | automatic number identification | телефонная система, в которой на дисплее воспроизводится телефонный номер вызывающего абонента |
media. | automatic number identification | автоматическое определение номера телефона (метод передачи по сети телефонного номера вызывающего узла вызываемому узлу) |
mil. | automatic number identification | автоматическое опознание абонента |
IT | automatic number identification | автоматическое определение номера (телефона) |
comp., net. | automatic number identification | автоматическое определение номера |
sec.sys. | automatic number identification | автоматическая идентификация номеров |
sec.sys. | automatic number identification | автоматическая идентификация телефонного номера |
data.prot. | automatic number identification | автоматическая идентификация телефонного намела |
SAP.tech. | automatic number identification | автоматическая идентификация номеров |
IT | automatic number identification | АОН |
gen. | automatic number identification | автоматическая идентификация шифра |
tel. | automatic number identification rack | статив АОН |
busin. | automobile identification number | регистрационный номер автомобиля |
comp., net. | bank identification number | идентификатор банка |
econ. | bank identification number | банковский идентификационный номер (БИН) |
econ. | base identification number | базовый идентификационный номер (БИН) |
law | birth identification number | национальный идентификационный номер (в Чехии igisheva) |
law | building identification number | условный номер здания (shapker) |
bank. | business identification number | бизнес-идентификационный номер (Мин. Юст. РК Mag A) |
bank. | Business Identification Number | БИН (Бизнес-Идентификационный Номер, Казахстан Nadir48/57) |
bank. | business identification number | идентификационный номер предприятия (Mag A) |
telecom. | call identification number | идентификационный номер вызова (oleg.vigodsky) |
comp. | caller identification number | идентификационный номер вызывающего абонента |
tel. | calling number identification | определение номера вызывающего абонента или вызывного устройства |
transp. | car identification number | идентификационный номер автомобиля |
transp. | car identification number | заводской номер автомобиля |
telecom. | card identification number | идентификационный номер карточки (oleg.vigodsky) |
astronaut. | change identification number | номер для идентификации изменения |
abbr. | charge identification number | идентификационный номер обременения залогом (в Индии Paul_K) |
med. | client identification number | идентификационный номер клиента (Anuvadak) |
gen. | code identification number | цифровой идентификационный номер (Brücke) |
abbr. | code identification number | цифровой идентификационный код (Andrey Truhachev) |
mil. | code identification number | опознавательный номер кода |
law, ADR | code identification number | идентификационный код (Brücke) |
gen. | code identification number | идентифицирующий номер кода |
mil. | component identification number | номенклатурный номер компонента (системы) |
telecom. | conference identification number | идентификационный номер сеанса конференц-связи (oleg.vigodsky) |
logist. | Consignee Tax Identification Number | ИНН (Soulbringer) |
mil., avia. | contractor's identification number | идентификационный номер подрядчика |
mil. | contractor's identification number | опознавательный номер подрядчика |
industr. | Corporate Identification Number | Корпоративный идентификационный номер (Oleksandr Spirin) |
nautic. | Craft Identification Number | идентификационный номер плавучего средства (CIN = HIN (Hull Identification Number) Tiny Tony) |
bank. | customer identification number | жетон (Sergey_Ka) |
law, ADR | Customer Identification Number | учётный номер клиента заказчика (Andrey Truhachev) |
law, ADR | customer identification number | идентификационный номер клиента (Andrey Truhachev) |
law, ADR | customer identification number | идентификационный номер клиента (Brücke) |
tech. | data identification number | число, идентифицирующее данные |
mil., avia. | data identification number | идентификационный номер данных |
mil., avia. | destination identification number | идентификационный номер получателя |
el. | dialed number identification service | служба определения набранного номера |
comp., net. | dialed number identification service | функция определения набранного номера |
bus.styl. | Director Identification Number | Идентификационный номер директора (Индия SanDan) |
tech. | document identification number | число, идентифицирующее документ |
mil., avia. | document identification number | шифр документа |
oil | drawing number identification | идентификационный номер чертежа |
tech. | effective product identification number | действительный номер обозначения изделия |
tax. | Employee Identification Number | идентификационный номер работника (Stella70) |
econ. | employee identification number | табельный номер (сотрудника Alex_Odeychuk) |
gen. | Employee Identification Number | табельный номер (Johnny Bravo) |
comp., MS | employer identification number | идентификационный номер работодателя (In the United States, a 9-digit number that identifies a business entity to the government. A business must have an EIN if it has employees or meets other criteria specified by the federal government) |
amer. | employer identification number | федеральный идентификационный номер работодателя (MichaelBurov) |
law | Employer Identification Number | Идентификационный номер работодателя (EIN; USA Eoghan Connolly) |
comp., MS | employer identification number | идентификатор плательщика федерального налога (In the United States, a 9-digit number that identifies a business entity to the government. A business must have an EIN if it has employees or meets other criteria specified by the federal government) |
econ. | employer identification number | кодовый номер нанимателя |
amer. | employer identification number | регистрационный номер фирмы, выплачивающей налог в фонд социального страхования |
gen. | employer identification number | идентификационный номер налогоплательщика США – юридического лица (Applicable to the United States, an Employer Identification Number or EIN (also known as Federal Employer Identification Number or FEIN) is the corporate equivalent to a Social Security number, although it is issued to anyone, including individuals, who have to pay withholding taxes on employees. It is also issued to entities, such as states, government agencies, corporations, limited liability companies, and any other organization that must have a number for a purpose in addition to reporting withholding tax, such as for opening a bank or brokerage account. WK Alexander Demidov) |
auto. | engine identification number | идентификационный номер двигателя (snowleopard) |
tech. | engine identification number | номер обозначения двигателя |
O&G, sakh. | EPA generator identification number | идентификационный номер генератора, одобренного Управлением по охране окружающей среды (GIN) |
busin. | Exporter Identification Number | Идентификационный номер грузоотправителя (Johnny Bravo) |
tax. | Federal Employee Identification Number | идентификационный номер федерального служащего (cloud10) |
amer. | federal employer identification number | федеральный идентификационный номер работодателя (MichaelBurov) |
amer. | federal employer identification number | идентификационный номер работодателя (MichaelBurov) |
mil., avia. | federal item identification number | идентификационный номер предмета снабжения по федеральной номенклатуре (last 7 digits of FSN) |
mil. | federal item identification number | кодовый номер предмета снабжения по федеральной номенклатуре |
comp., MS | federal tax identification number | идентификационный номер плательщика федерального налога |
tax. | federal tax identification number | федеральный идентификационный налоговый номер (источник – irs.gov dimock) |
gen. | Federal Tax Identification Number | Федеральный налоговый идентификационный номер (ROGER YOUNG) |
tax. | federal taxpayer identification number | федеральный идентификационный номер налогоплательщика (PricewaterhouseCoopers Alex_Odeychuk) |
energ.ind. | financial identification number | паспортный номер, присваиваемый партии поставки (напр., оборудования) |
tech. | fleet truck identification number | номер обозначения грузового автомобиля парка |
gen. | Foreign Identification Number | идентификационный номер иностранца (Johnny Bravo) |
gen. | Foreigner Identification Number | Идентификационный номер иностранного гражданина (espanarusa.com aldrignedigen) |
tech. | frame product identification number | номер обозначения корпуса изделия |
mil., avia. | functional identification number | функциональный идентификационный номер |
tax. | Global Intermediary Identification Number | глобальный идентификационный номер посредника (for FATCA purposes tar) |
law, ADR | global trade identification number | идентификационный номер глобальной торговли (lxu5) |
mil., WMD | government property identification number | идентификационный номер государственного имущества |
sec.sys. | hazard identification number | идентификационный номер опасности (Himera) |
yacht. | Hull Identification Number | Идентификационный номер корпуса |
mil. | identification card number | номер удостоверения личности (Киселев) |
mil. | identification number | условное цифровое обозначение |
energ.ind. | identification number | паспортный номер изделия |
auto. | identification number | паспортный номер (агрегата, шасси) |
EBRD | identification number | инвентарный номер |
mus. | identification number | идентификационный номер устройства |
auto. | identification number | паспортный номер |
UN, law, transp. | identification number | порядковый номер |
mech. | identification number | идентификатор |
data.prot. | identification number | число-идентификатор пользователя |
astronaut. | identification number | опознавательный код |
astronaut. | identification number | код |
med.appl. | identification number | идентификационное число |
data.prot. | identification number | численный идентификатор пользователя |
automat. | identification number | идентификационный номер (напр., инструмента) |
el. | identification number | номер агрегата |
IT | identification number | идентифицирующий номер |
el. | identification number | номер машины |
qual.cont. | identification number | номер изделия |
qual.cont. | identification number | номер агрегата (маркированный на заводе и занесённый в паспорт изделия) |
sec.sys. | identification number | число-идентификатор |
auto. | identification number | номер автомобиля |
libr. | identification number | инвентарный номер, штампуемый на книге |
nautic. | identification number | опознавательный номер |
mil. | identification number | условный номер |
avia. | identification number | опознавательный код (ЛА) |
nautic. | identification number | отличительный номер |
energ.ind. | identification number | кодовый номер |
tech. | identification number | номер обозначения |
tech. | identification number | идентификационный номер |
energ.ind. | identification number | регистрационный номер (напр., на получение разрешения на строительство энергетического объекта) |
energ.ind. | identification number | идентификационный номер (напр., налогоплательщика) |
gen. | Identification Number | регистрационный номер (WiseSnake) |
tech. | identification number location | расположение опознавательного номера |
gen. | Individual Identification Number | индивидуальный идентификационный номер (zabic) |
ed. | Individual Taxpayer Identification Number, ITIN | ИНН (Самурай) |
law | Individual Personal Identification Number | Персональный идентификационный номер физического лица (как вариант Elen Molokovskikh) |
O&G | Individual Taxpayer Identification Number | индивидуальный идентификационный номер налогоплательщика (Individual Taxpayer Identification Number (or ITIN) is a United States tax processing number issued by the Internal Revenue Service. It is a nine-digit number that begins with the number 9 and has a range of 70 to 99 (excluding 89 and 93) in the fourth and fifth digit, example 9XX-70-XXXX or 9XX-99-XXXX.[1] The IRS issues ITINs to individuals who are required to have a taxpayer identification number but who do not have, and are not eligible to obtain, a Social Security Number. – WAD MichaelBurov) |
tax. | Individual Taxpayer Identification Number | индивидуальный идентификационный номер налогоплательщика (ITIN) IRS issues ITINs to individuals who are required to have a U.S. taxpayer identification number but who do not have, and are not eligible to obtain a Social Security Number.: При переводе следует быть осторожным, посольку в США ITIN присваивается только лицам, не имеющим американского гражданства) |
gen. | individual taxpayer identification number ITIN for aliens | личный идентификационный номер налогоплательщика для иностранца, постоянно проживающего в США |
tech. | installation identification number | номер обозначения агрегата |
tenn. | International Player Identification Number | Международный идентификационный номер игрока (Johnny Bravo) |
bank. | international securities identification number | международный идентификационный номер ценной бумаги |
st.exch. | International Securities Identification Number | код ISIN (международный код для идентификации выпуска ценных бумаг Sukhopleschenko) |
econ. | International Securities Identification Number | международный идентификационный код ценной бумаги (anna-web.com Sukhopleschenko) |
bank. | International Stock Identification Number | международный идентификационный номер акции |
busin. | International Stock Identification Number | идентификационный номер международной акции (ISIN) |
fin. | issuer identification number | идентификационный номер эмитента (ГОСТ ISO/IEC 7812-1-2014 Карты идентификационные. Идентификация эмитентов. Часть 1. Система нумерации Vakhnitsky) |
mil., avia. | item identification number | идентификационный номер изделия |
mil. | item identification number | номенклатурный номер предмета снабжения |
food.serv. | Job Identification Number | порядковый номер работы |
telecom. | location identification number | идентификационный номер местоположения (oleg.vigodsky) |
tech. | machine identification number | номер обозначения машины |
tech. | machine product identification number | номер обозначения машины |
product. | Manufacturer's Identification Number | Идентификационный номер производителя (Volk2401) |
mob.com. | merchant identification number | идентификационный номер продавца (mid) |
mil., avia. | military authorization identification number | опознавательный цифровой код вышестоящей инстанции |
telecom. | Mobile Identification Number | Мобильный идентификационный номер (Leonid Dzhepko) |
media. | mobile identification number | телефонный номер подвижного объекта в сотовой связи в двоичной форме (34 бита) |
mil., avia. | mobile station identification number | идентификационный номер станции в системе связи с подвижными объектами |
telecom. | mobile subscriber identification number | идентификационный номер мобильного абонента (oleg.vigodsky) |
telecom. | mobile-subscriber identification number | идентификационный номер мобильного абонента (oleg.vigodsky) |
mil. | mobilization identification number | опознавательный цифровой код мобилизационного контингента |
law | national identification number | персональный код (hizman) |
busin. | national identification number | национальный идентификационный номер (Rori) |
mil., avia. | national item identification number | национальный идентификационный номер предмета снабжения |
mil. | national item identification number | национальный номенклатурный номер предмета снабжения |
commun., tel. | number identification | определение номера |
telecom. | number identification | идентификация вызывающего абонента (ssn) |
tech. | number identification | численное обозначение |
telecom. | number identification parameter | параметр идентификации вызывающего абонента (ssn) |
telecom. | number identification service | услуга number identification (oleg.vigodsky) |
telecom. | number identification software parameter | программный параметр идентификации вызывающего абонента (ssn) |
telecom. | operator identification number | идентификационный номер оператора (oleg.vigodsky) |
telecom. | operator number identification | определение номера оператором (oleg.vigodsky) |
mil., avia. | operator number identification | идентификация номера оператора |
pharma. | patient identification number | идентификационный номер пациента (в клиническом исследовании Игорь_2006) |
tax. | Payer's Identification Number | Учётный номер плательщика (Беларусь pelipejchenko) |
gen. | Payer's Identification Number | УНП (Belarus rechnik) |
hindi | Permanent Identification Number | постоянный идентификационный номер (Odnodoom) |
mil., avia. | personal identification number | личный номер |
SAP. | personal identification number | идентификационный номер сотрудника |
O&G, sakh. | personal identification number | личный номер (PIN) |
econ. | personal identification number | личный идентификационный номер (владельца кредитной карточки) |
comp., net. | personal identification number | пароль для доступа к системе |
comp., net. | personal identification number | персональный идентификационный номер |
comp., MS | personal identification number | PIN-код (A unique and secret identification code similar to a password that is assigned to an authorized user and used to gain access to personal information or assets via an electronic device) |
comp., MS | personal identification number | ПИН-код (A unique and secret identification code similar to a password that is assigned to an authorized user and used to gain access to personal information or assets via an electronic device) |
comp., MS | personal identification number | персональный идентификационный номер (A unique and secret identification code similar to a password that is assigned to an authorized user and used to gain access to personal information or assets via an electronic device) |
IT | personal identification number | личный идентификатор |
mil., WMD | personal identification number | личный опознавательный номер (ЛОН) |
bank. | personal identification number | пин-код |
mil., WMD | personal identification number | персональный идентификационный номер (PIN) |
media. | personal identification number | индивидуальный идентификационный номер (номер, выделенный для идентификации отдельных абонентов в сети) |
sec.sys. | personal identification number | персональный идентификационный код |
tech. | personal identification number | индивидуальный идентификационный номер |
EBRD | personal identification number | личный номер клиента (PIN) |
EBRD | personal identification number | персональный код пользователя (PIN) |
energ.ind. | personal identification number | личный идентификационный номер (напр., сотрудника на кредитной карточке) |
sec.sys. | personal identification number card | карточка с шифром персональной идентификации |
data.prot. | personal identification number card | карточка с шифром персональной идентификации (с персональным идентификационным номером) |
sec.sys. | personal identification number card | карточка с персональным идентификационным номером |
sec.sys. | personal identification number sign | значок с персональным идентификационным номером |
sec.sys. | personal identification number sign | знак с персональным идентификационным номером |
telecom. | phone number identification app | приложение-определитель номера телефона (Alex_Odeychuk) |
mil. | plan identification number | условное цифровое обозначение плана |
gen. | printout identification number | номер бумажной копии (stachel) |
mil. | private identification number | опознавательный номер рядового |
progr. | Process Identification Number | идентификационный номер процесса (уникальный номер, который ОС назначает процессу при его создании ssn) |
progr. | Process Identification Number | идентификатор процесса (уникальный номер, который ОС назначает процессу при его создании ssn) |
progr. | processor identification number | идентификационный номер процессора (ssn) |
mil. | procurement instrument identification number | условное цифровое обозначение заготовительного органа |
tech. | procurement instrument identification number | регистрационный номер закупаемой измерительной аппаратуры |
mil., avia. | procurement instrument identification number | идентификационный шифр закупочного документа |
tech. | product identification number | номер обозначения изделия (pin) |
tech. | product identification number | артикул |
tech. | product identification number | артикул; номер обозначения изделия (pin) |
ecol. | product identification number | товарный код |
ecol. | product identification number | товарный шифр |
tech. | product identification number location | расположение опознавательного номера изделия |
tech. | product identification number range | диапазон номеров обозначения изделия |
tech. | product model identification number | номер обозначения модели изделия |
mil. | program change identification number | условный номер изменения программы |
mil. | program identification number | условный номер программы |
mil. | proposal identification number | условный номер предложения |
mil. | record identification number | опознавательный цифровой код документа |
bioenerg. | renewable identification number | идентификационный номер по типу возобновляемого сырья (Renewable identification numbers (RINs) are credits used for compliance, and are the “currency” of the RFS program. CooperAgent) |
mil. | report identification number | опознавательный цифровой код донесения |
progr. | resource identification number | идентификационный номер ресурса (ssn) |
tech. | rod identification number | номер обозначения штока |
immunol. | sample identification number | порядковый номер препарата (при массовом исследовании) |
law | security identification number | идентификационный номер безопасности (Leonid Dzhepko) |
tech. | serial number identification plate | табличка с обозначением заводского номера |
oil.proc. | Shipper Identification Number | идентификационный номер грузоотправителя (Izuminka2008) |
nautic. | ship's identification number | идентификационный номер судна (Пузлмейкер) |
clin.trial. | single subject identification number | уникальный идентификационный номер пациента (в исследовании Игорь_2006) |
tech. | spring identification number | номер обозначения пружины |
tax. | SS-4 Application for Employer Identification Number | Форма SS-4 – "Заявление на получение идентификационного номера работодателя" |
mil. | stock number identification table | опознавательная таблица номенклатурных номеров |
telecom. | Subscriber Identification Number | идентификационный номер абонента (Leonid Dzhepko) |
media. | system identification number | в сотовой телефонной связи — 15-битовый двоичный код, передаваемый подвижной станцией, который идентифицирует «домашнюю» сеть |
amer. | tax identification number | регистрационный номер налогоплательщика |
SAP. | tax identification number | налоговый номер |
insur. | tax identification number | ИНН (в РФ) |
insur. | tax identification number | идентификационный номер налогоплательщика (tax identification number) |
insur., amer. | tax identification number | личный номер налогоплательщика (юридическим лицам присваивается налоговой службой; у физических лиц совпадает с личным номером в системе социального страхования) |
busin. | tax identification number | регистрационный номер фирмы в налоговом управлении (США) |
tax. | Tax Identification Number | индивидуальный налоговый номер (номер плательщика налогов в Украине kefiring) |
econ. | tax identification number | учётный номер плательщика (Serge Ragachewski) |
gen. | tax identification number | код налогоплательщика (As the name implies, this number is a nine-digit number used as a tracking number by the IRS for tax purposes. Whereas Social Security numbers are in the format of XXX-XX-XXXX, tax ID numbers are read as XX-XXXXXXX. This number is required information on all tax returns filed with the IRS. INVESTOPEDIA EXPLAINS "Tax Identification Number – TIN" Tax ID numbers come in three different forms. Individuals are assigned TINs in the form of Social Security numbers (SSNs), whereas businesses such as corporation and partnerships are assigned Employer identification numbers (EINs). Trusts, fiduciaries and other non-business entities are assigned straight tax ID numbers (TINs). Read more: investopedia.com Alexander Demidov) |
tax. | taxpayer identification number | идентификационный налоговый номер (Alex_Odeychuk) |
EBRD | taxpayer identification number | личный номер налогоплательщика (TIN; юридическим лицам присваивается налоговой службой; у физических лиц совпадает с личным номером социального страхования, США raf) |
EBRD, amer. | taxpayer identification number | личный номер налогоплательщика (TIN; юридическим лицам присваивается налоговой службой; у физических лиц совпадает с личным номером социального страхования) |
tax. | taxpayer identification number | регистрационный налоговый номер (igisheva) |
tax. | taxpayer identification number | идентификационный номер налогоплательщика |
law | Taxpayer Identification Number | Индивидуальный номер налогоплательщика (A Taxpayer Identification Number or TIN is an identifying number used for tax purposes in the United States. It is also known as a Tax Identification Number or Federal Taxpayer Identification Number. A TIN may be assigned by the Social Security Administration or by the Internal Revenue Service (IRS). – WAD Kovrigin) |
econ. | taxpayer identification number | РНН |
econ. | taxpayer identification number | номер налогоплательщика индивидуальный |
O&G | Taxpayer Identification Number | ИНН (идентификационный номер налогоплательщика) |
insur., amer. | taxpayer identification number | личный номер налогоплательщика (юридическим лицам присваивается налоговой службой; у физических лиц совпадает с личным номером в системе социального страхования) |
insur. | taxpayer identification number | ИНН (в РФ) |
econ. | taxpayer identification number | регистрационный номер налогоплательщика |
tax. | taxpayer identification number | номер налогоплательщика (в государственной налоговой инспекции Alex_Odeychuk) |
tax., Belar. | taxpayer identification number | УНН (shpak_07) |
tax. | taxpayer identification number | идентификационный номер налогоплательщика, используемый для участия в "Программе Налогового управления США для оказания помощи налогоплательщикам в решении вопросов, связанных с налогообложением" (TIN) |
gen. | taxpayer identification number | регистрационный номер учётной карточки плательщика налогов (ROGER YOUNG) |
tax. | Taxpayer Registration Identification Card Number | регистрационный номер учётной карты налогоплательщика (Zen1) |
mil. | temporary identification number | временный опознавательный номер |
electric. | terminal identification number | идентификационный номер контактных зажимов (Yeldar Azanbayev) |
R&D. | Test Material Identification Number | Идентификационный номер исследуемого материала (Procyon_lotor) |
libr. | title identification number | идентификационный номер заглавия |
automat. | tool identification number | идентификационный номер инструмента |
progr. | transaction identification number | идентификационный номер транзакций (ssn) |
progr. | transaction identification number | идентификационный номер транзакции (ssn) |
mil., avia. | transaction identification number | кодовый номер операции |
tech. | truck fleet identification number setting display mode | режим установки индикации грузового парка |
tech. | truck vehicle identification number | номер обозначения грузового автомобиля |
real.est. | unified identification number | единый идентификационный номер (физического лица Dece) |
real.est. | unified identification number | ЕИН (физического лица Dece) |
gen. | Unified Identification Number | единый идентификационный номер (Johnny Bravo) |
O&G, sakh. | unique identification number | уникальный номер идентификации |
gen. | Unique Identification Number | индивидуальный идентификационный номер (UIN Alex Lilo) |
gen. | Unique Identification Number | уникальный номер идентификации (UIN Alex Lilo) |
gen. | Unique Identification Number | уникальный идентификационный номер (UIN Alex Lilo) |
gen. | Unique Identification Number | ЕИН (единый идентификационный номер harerama) |
data.prot. | user identification number | число-идентификатор пользователя |
IT | user identification number | шифр пользователя |
IT | user identification number | идентификатор пользователя |
sec.sys. | user identification number | численный идентификатор пользователя |
sec.sys. | user identification number | идентификационный номер пользователя |
law | Valid value added tax identification number | действительный номер плательщика НДС (ROGER YOUNG) |
fin. | value added tax identification number | идентификационный номер плательщика НДС (Andrey Truhachev) |
auto. | vehicle identification number | идентификационный номер автомобиля |
auto. | vehicle identification number | Шасси кузов, рама, коляска ¹ (имеенно так пишут в нашем свидетельстве о регистрации ТС (техпаспорте) 4uzhoj) |
auto. | vehicle identification number | шасси кузов, рама, коляска № (имеенно так пишут в нашем свидетельстве о регистрации ТС (техпаспорте) 4uzhoj) |
transp. | vehicle identification number | заводской номер автомобиля |
auto. | vehicle identification number | ВИН-номер (Неправильный, но очень широко распространённый русский перевод английского "vehicle identification number" Alexander Oshis) |
auto. | vehicle identification number | идентификационный номер транспортного средства |
auto. | vehicle identification number | заводской номер |
auto. | vehicle identification number | заводской номер (транспортного средства) |
gen. | vehicle identification number | номер кузова (Жолдасбаева) |
mil. | vendor identification number | опознавательный номер поставщика |
mil., navy | VIN – vessel identification number | идентификационный номер корабля (eldar) |
gen. | voter identification number | идентификационный номер избирателя (ла гата) |
comp. | Wi-Fi Protected Setup-Personal Identification Number | безопасная настройка беспроводной сети путём ввода ПИН-кода (translator911) |