 |
| Subject | English | Russian |
| chess.term. | board number | номер доски |
| exhib. | Board Number | номер стенда (Adrax) |
| telecom. | board number | номер платы (oleg.vigodsky) |
| mil. | car number board | указатель номера вагона |
| media. | number board | нумерационная табличка (сцен снимаемого кинофильма) |
| railw., cinema | number board | нумерационная табличка (снимаемых сцен кинофильма) |
| tech. | number board | нумератор |
| auto. | number board | номерной знак |
| cinema | number board | нумератор (доска с обозначением названия фильма и номера кадра) |
| media. | number board | «хлопушка» (содержит титры фильма, номера сцены, дубля и др., снимается в начале дубля) |
| cinema | number board | табличка хлопушки |
| cinema | number board | номерная доска |
| cinema | number board | нумератор с "хлопушкой" |
| media. | number board | табличка, содержащая титры (номер сцены, номер съёмки и т.п., фотографируемых перед началом съёмки) |
| tech. | number board | указатель номера вагона |
| gen. | number board | доска с обозначением названия фильма и номера кадра |
| vet.med. | number of wild board | численность диких животных (WB Kassandra) |