English | Russian |
nowhere to hang one's hat | негде голову приклонить (Leonid Dzhepko) |
nowhere to lay one's head | негде голову приклонить (Leonid Dzhepko) |
suddenly out of nowhere | вдруг откуда ни возьмись (On doing so, the man parked his car and duly, and carefully, began his walk into the depths of the crop. Suddenly, out of nowhere, a large, black, human-like figure appeared in the air over the field. "It reminded me a little bit of the Mothman sightings when I heard this story," said Matthew, not without a high degree of justification. mysteriousuniverse.org ART Vancouver) |