 |
| Subject | English | Russian |
| nautic. | notice of apparent discrepancy | извещение о возникшем несоответствии (MichaelBurov) |
| oil | notice of discrepancy | уведомление об отклонении от технических условий |
| energ.ind. | notice of discrepancy | уведомление о несоответствии (напр., режимных параметров, технических условий, норм и правил в области защиты окружающей среды) |
| energ.ind. | notice of discrepancy | уведомление о несоблюдении (напр., режимных параметров, технических условий, норм и правил в области защиты окружающей среды) |
| tech. | notice of discrepancy | извещение об отклонении от технических условий |
| oil | notice on nonavailability of discrepancy | извещение об отклонении от технических условий |