 |
| Subject | English | Russian |
| vulg. | not give a crap | по барабану (used to express total indifference to something: I don't give a damn about that. Мне это по барабану. Мне это совершенно безразлично.) |
| gen. | not to give a crap | ни в грош не ставить |
| gen. | not to give a crap | совершенно не интересовать |
| gen. | not to give a crap | совершенно не интересоваться |
| gen. | not to give a crap | ни во что не ставить |
| gen. | not to give a crap | наплевать (на кого-л., что-л.) |