DictionaryForumContacts

   English
Terms containing normative document | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectEnglishRussian
gen.application of a normative documentприменение нормативного документа (ABelonogov)
lawGuiding normative documentРНД (руководящий нормативный документ Madi Azimuratov)
lawGuiding normative documentРуководящий нормативный документ (РНД Madi Azimuratov)
work.fl.Guiding normative documentРуководящий нормативный документ (РНД Madi Azimuratov)
work.fl.Guiding normative documentРНД (Руководящий нормативный документ Madi Azimuratov)
ecol.Guiding normative documentРНД (Руководящий нормативный документ Madi Azimuratov)
oilGuiding normative document. Drilling of clusters of directional wells in offshore conditionsРуководящий нормативный документ. Бурение кустов наклонных скважин в морских условиях (Seregaboss)
pharma.normative documentнормативный документ по качеству (вариант из переводного документа https://docs.eaeunion.org/docs/en-us/01226892/clcd_12092018 и, например, переводного Решения №78; вроде как это бумажка, применяемая только в пределах ЕАЭС, поэтому думаю, что это приемлемый вариант; однако, есть соответствующее обсуждение на ProZ https://www.proz.com/kudoz/russian-to-english/medical-pharmaceuticals/6795410-нормативный-документ-по-качеству.html , в результате которого был принят иной вариант перевода Rada0414)
account.normative documentнормативный документ
gen.normative document and passportsнормативные документы и паспорты (Yeldar Azanbayev)
mil., WMDnormative documentsнормативная документация
O&G, sakh.normative documentsнормативные документы
gen.notification on draft normative documentуведомление о проекте нормативного документа (ABelonogov)
construct.System of normative documents in construction. Basic principlesСистема нормативных документов в строительстве. Основные положения (Медведь)
automat.technological normative documentнормативно-технический документ