DictionaryForumContacts

   English
Terms containing non-employee | all forms | in specified order only
SubjectEnglishRussian
polit.non-employeeне состоящий на государственной службе (New York Times Alex_Odeychuk)
SAP.tech.non-employeeлицо, не являющееся сотрудником фирмы
HRnon-employeeне состоящий в трудовых отношениях (Washington Post Alex_Odeychuk)
SAP.fin.non-employee compensationвыплаты лицам, не являющимся сотрудниками фирмы
busin.non-exempt employeeсотрудник с почасовой оплатой (proz.com Samura88)
busin.non-leveraged employee stock ownership planнекредитный план участия сотрудников в капитале компании* (план участия сотрудников в собственном капитале, финансируемый исключительно за счет средств работодателя, т. е. без использования заемных средств; в этом случае работодатель обычно создает фонд, в который переводит денежные средства для выкупа акций у текущих акционеров и/или казначейские акции и акции из новых выпусков, а фонд распределяет акции среди работников) Voledemar)
busin.non-management employeeрядовой служащий
railw.non-operating employeeработник, не связанный с движением поездов
SAP.non-pay scale employeeвнетарифный служащий
gen.non-payroll employeeработник внесписочного состава (millatce)
gen.non-payroll employeeвнештатный сотрудник (Paravoli)
gen.non-regular employeeвнештатник (Ремедиос_П)
gen.non-regular employeeвнештатный сотрудник (Ремедиос_П)
gen.non-staff employeeнештатный сотрудник (E&Y Alexander Demidov)