 |
| English | Russian |
| non-statutory | нестатутарный |
| non-statutory | не соответствующий законодательству (Alexander Demidov) |
| non-statutory | не основанный на законе |
| non-statutory authority | источник права, не являющийся законом |
| non-statutory power of attorney | доверенность, текст которой не регламентирован законом (sankozh) |
| non-statutory service | необязательная услуга (A non statutory service is one which may or may not be supplied, at the discretion of the the authority concerned.  yahoo.com Alexander Demidov) |
| non-statutory subject-matter | объект, по закону исключённый из патентной охраны |
| non-statutory subject-matter | непатентоспособный объект изобретения |