Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Chinese
English
Russian
Ukrainian
Terms
for subject
Informal
containing
no time
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
English
Russian
at
no time
ввек
(
Супру
)
be in and out in
no time
одна нога здесь, другая там
(
Keep the engine running we'll be in and out in no time.
4uzhoj
)
big-time no-no
ни в коем случае
(
Val_Ships
)
come in
no time
примчаться
(
4uzhoj
)
cover
a certain distance
in
no time
промахивать
cover in
no time
промахнуть
cover
a certain distance
in
no time
промахнуть
(pf of
промахивать
)
do something in
no time
обводить
что-либо
вокруг
кругом
пальца
do something in
no time
обводить что-н. вокруг пальца
do something in
no time
обвести
что-либо
вокруг
кругом
пальца
get somewhere in
no time
домчать
get somewhere in
no time
домчаться
I'll be back in
no time
я туда мигом слетаю
I'll fix fried eggs for you in
no time
я вам яичницу сооружу живым манером
in and out in
no time
и глазом моргнуть не успеешь
(You'll be in and out in no time.
4uzhoj
)
in and out in
no time
одна нога тут, другая-там
(
4uzhoj
)
in and out in
no time
туда и обратно
("I'll be in and out in no time,' she said, 'so just stay where you are and don't talk to anyone."
4uzhoj
)
in
no time
враз
(
Побеdа
)
in
no time
сразу же
(
Val_Ships
)
in
no time
!
Немедленно!
in
no time
!
не времени, быстрее!
in
no time
безотлагательно
(
Val_Ships
)
in
no time
!
Быстрее!
in
no time
сейчас же
(
we'll do it in no time
Val_Ships
)
in
no time
на раз
(
Побеdа
)
in
no time
по-быстрому
(Just give me a ring and I'll be over in no time.
Val_Ships
)
in
no time
в два счёта
in
no time
в тот же миг
(
Val_Ships
)
in
no time
наподхват
I've
no time
мне недосуг
long time no speak
давно не слышались
(
Andy
)
make it in
no time
добраться по-быстрому
(Give me a whistle and I make it in no time.
Val_Ships
)
no time
at all
короткий промежуток времени
(
Liv Bliss
)
no time
flat
короткий промежуток времени
(
Liv Bliss
)
there is
no time
есть когда!
there is
no time
to lose
нет времени на раскачку
(
Mr. Wolf
)
there is
no time
to rest
дохнуть некогда
there is
no time
to spare
не откладывать в долгий ящик
(
4uzhoj
)
there is
no time
to spare
не терять времени
(
If your retirement is around the corner, and you don't have a retirement plan yet, there is no time to spare.
4uzhoj
)
Get short URL
