 |
| English | Russian |
| Comprehensive Information and News Disclosure System | СКРИН (система комплексного раскрытия информации ivvi) |
| greet the news of | встречать сообщение о (Bloomberg Alex_Odeychuk) |
| greet the news of | встречать новость о (Bloomberg Alex_Odeychuk) |
| greet the news of | отреагировать на сообщение о (букв. – встретить новость о ...; Bloomberg Alex_Odeychuk) |
| markets greeted the news of reduced oil supply by pushing prices down further | рынки отреагировали на сообщение о сократившемся предложении нефти дальнейшим снижением цен (Bloomberg Alex_Odeychuk) |
| news item | сообщение |
| news opportunity | информационный повод (Andrew052) |
| news summary | сводка новостей |
| news vendors | продавцы газет (по SOC: входят в подраздел "прочие торговые работники" в разделе "торговые профессии" kee46) |