net losses – phrases

Terms for subject Accounting containing net losses | all forms | in specified order only

English	Russian
group net loss	чистый убыток группы компаний (контекстуальный перевод; англ. оборот взят из статьи в Forbes Alex_Odeychuk)
net amount losses	чистая сумма убытков (Alex_Odeychuk)
net foreign exchange loss	чистый убыток от курсовых разниц, чистый убыток по курсовым разницам (sbogatyrev)
net long-term capital gain or loss	долгосрочный нетто-прирост или снижение стоимости капитала
net operating loss	чистый убыток от ведения операций (NOL)
net operating loss	чистый операционный убыток (NOL)
net profit/loss	отношение чистой прибыли к убыткам
net short-term capital gain or loss	краткосрочный нетто-прирост или снижение стоимости капитала
unappropriated net loss	нераспределённый чистый убыток (Ying)