Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Arabic
Chinese
Danish
Dutch
Esperanto
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Lithuanian
Polish
Portuguese
Russian
Serbian Latin
Slovene
Spanish
Ukrainian
Uzbek
Terms
for subject
General
containing
negotiated
|
all forms
|
exact matches only
English
Russian
best alternative to a
negotiated
agreement
Лучшая альтернатива обсуждаемому соглашению
(
grafleonov
)
best alternative to a
negotiated
agreement
лучшая альтернатива обсуждаемому соглашению
(
grafleonov
)
negotiate
a bill
переуступить вексель
negotiate
a cheque
выплатить деньги по чеку
negotiate
a document
согласовать документ
(
Jmcvay
)
negotiate
a face-saving formula
найти решение, позволяющее достойно выйти из трудного положения
negotiate
a hill
преодолевать подъём
(
snowleopard
)
negotiate
a loan
договариваться об условиях займа
negotiate
a loan
договариваться об условиях мира
negotiate
a loan
вести переговоры о получении ссуды
negotiate
a loan
получить заём
negotiate
a loan
договориться о займе
negotiate
a package
вести переговоры по пакету вопросов
negotiate
a peaceful settlement
добиться мирного урегулирования
(путём переговоров)
negotiate
a sale
заключить сделку на продажу товара
negotiate
a settlement
вести переговоры о достижении договорённости
negotiate
a settlement
вести переговоры о достижении соглашения
negotiate
a settlement
вести переговоры об урегулировании
negotiate
a treaty
заключить договор
negotiate
an obstacle
брать препятствие
(напр., об автомобиле)
negotiate
down
договориться о снижении
(долга, выплат
bucu
)
negotiate
for peace
договариваться о мире
negotiate
for truce
вести переговоры о перемирии
negotiate
from a position of strength
вести переговоры с позиции силы
negotiate
from strength
вести переговоры с позиции силы
negotiate
lower prices
договариваться о снижении цен
(
bookworm
)
negotiate
lower prices
договориться о снижении цен
(
bookworm
)
negotiate
out
исключить
(negotiate ... out of ... – в результате переговоров исключить ... из ...
Oleg Sollogub
)
negotiate
peace with
вести переговоры о мире
(с кем-либо)
negotiate
purchases and sales
вести переговоры по поводу купли и продажи
negotiate
secretly with
вести тайные переговоры
(с кем-либо)
negotiate
tariff concessions
договориться о тарифных уступках
negotiate
terms of peace
договариваться об условиях мира
negotiate
terms of peace
договариваться об условиях займа
negotiate
the change in direction
вписаться в поворот
(
Yan
)
negotiate
the corner
вписаться в поворот
negotiate
the corner
совершать поворот
negotiate
the terms of settlement
договариваться об условиях урегулирования
negotiate
the trip in two hours
съездить
куда-либо
за два часа
negotiate
with
совещаться
(someone – с кем-либо)
negotiate
with
вести переговоры с
negotiate
with for release of prisoners of war
договориться
с кем-либо
об освобождении военнопленных
negotiated
discount
скидка на торг
(
Alexander Demidov
)
negotiated
order of withdrawal
оговорённый порядок выхода
negotiated
peace
мир, достигнутый в результате переговоров
negotiated
position
позиция, занятая в ходе переговоров
negotiated
position
позиция, достигнутая в ходе переговоров
negotiated
settlement
урегулирование
напр. споров
посредством переговоров
negotiated
settlement
урегулирование путём переговоров
negotiated
transition to
переход
к чем-либо
на основе достигнутой договорённости
negotiating
a contract
контрактация
we are prepared to
negotiate
мы готовы вести переговоры
Get short URL