 |
| Subject | English | Russian |
| polit. | a volatile region near the border with | нестабильный регион, граничащий с (контекстуальный перевод; агентства Thomson Reuters Alex_Odeychuk) |
| media. | forces mass near the border | войска сосредотачиваются у границы (bigmaxus) |
| gen. | near the border | прирубежный |
| geogr. | near the border with | вблизи границы с (BBC News Alex_Odeychuk) |
| Gruzovik | situated near the border | прирубежный |