 |
| English | Russian |
| currency mismatch | валютный дисбаланс |
| Hybrid Mismatch Arrangements | Гибридные трансграничные схемы (схемы, при которых используются различия в налогообложении различных инструментов, лиц или сделок купли-продажи между двумя или более странами  oecd.org happyleo) |
| interest rate mismatch | разница в уровнях процентных ставок банка по его активам и пассивам |
| interest rate mismatch | несоответствие уровней процентных ставок по активам и пассивам банка |
| liquidity mismatch | несоответствие ликвидности (контекстуально Шандор) |
| maturity mismatch | несовпадение сроков оборачиваемости активов и пассивов (А.Шатилов) |
| maturity mismatch | несовпадение требований и обязательств по срокам |
| maturity mismatch | несовпадение сроков |
| mismatch between demand and supply | дисбаланс спроса и предложения (europa.eu maxsimonenko) |
| mismatch of staff member | несоответствие сотрудника занимаемой должности |
| skills mismatch | несоответствие квалификации или профессиональных навыков требованиям работы (мишас) |