minority – phrases

Terms for subject Politics containing minority | all forms | exact matches only

English	Russian
aggrieved minority	притесняемое меньшинство (New York Times Alex_Odeychuk)
assistant minority leader	заместитель лидера сенатского меньшинства (SergMesch)
be an aggrieved minority	являться притесняемым меньшинством (New York Times Alex_Odeychuk)
be an aggrieved minority	представлять собой притесняемое меньшинство (New York Times Alex_Odeychuk)
efforts to assimilate the ethnic minority groups	меры, направленные на ассимиляцию этнических меньшинств (Alex_Odeychuk)
entrench minority rule	закреплять правление меньшинства (ssn)
European Centre for Minority Issues	Европейский центр по проблемам меньшинств (ECMI Alex Lilo)
European Centre for Minority Issues	Европейский центр по вопросам меньшинств (ECMI Alex Lilo)
House Minority Leader	лидер меньшинства в Палате представителей (Nu Zdravstvuy)
lead a minority government	возглавлять правительство меньшинства (англ. цитата – из статьи в газете New York Times Alex_Odeychuk)
linguistic rights and minority protection	языковые права и защита меньшинств (Alex_Odeychuk)
minority administration	правительство меньшинства (ssn)
minority affairs advisor	советник по делам меньшинств (CNN Alex_Odeychuk)
minority affairs advisor to governor	советник губернатор по делам меньшинств (CNN Alex_Odeychuk)
minority constituencies	меньшинства (напр., этнические, конфессиональные; CNN Alex_Odeychuk)
minority group	группа представителей меньшинств (ssn)
minority leader	лидер партии меньшинства (в Конгрессе США ssn)
minority regime	режим меньшинства (ssn)
minority report	доклад о мнении меньшинства (ssn)
minority report	особое мнение (группы несогласных с большинством; a separate report presented by members of a committee or other group who disagree with the majority Val_Ships)
minority report	особое мнение группы меньшинства (However, dissenting M.P.s did not issue their own minority report. Val_Ships)
minority report	особое заявление меньшинства
minority report	особое мнение или заявление меньшинства
minority vote	решение меньшинством голосов (ssn)
minority whip	партийный организатор фракции меньшинства (ssn)
minority whip	секретарь меньшинства (AMlingua)
noisy minority	крикливое меньшинство (Alexander Oshis)
reign of a minority	правление меньшинства (ssn)
the governing minority	правящее меньшинство (Brenda)
under-represented minority	недостаточно представленное меньшинство (WiseSnake)
underrepresented minority	недостаточно представленное меньшинство (WiseSnake)

Get short URL