 |
| Subject | English | Russian |
| gen. | a carton of milk | пакет молока (maxxx9999) |
| Makarov. | bulk milk carton | картонная тара для больших объёмов молока |
| gen. | carton of milk | пакет молока (Wakeful dormouse) |
| tech. | milk carton | пакет для молока |
| adv. | milk carton | бумажный пакет для молока |
| tech. | milk carton | картонная пачка для молока |
| tech. | milk carton | картонная коробка для молока |
| pack. | milk carton | картонная тара для молока |
| gen. | milk carton child | пропавший ребёнок (фото которого размещено на упаковке молока  dailymail.co.uk bojana) |
| gen. | milk carton kid | пропавший ребёнок (портреты пропавших детей размещают на упаковках молока bojana) |