| Subject | English | Russian |
| mil., WMD | area of militarily significant fallout | зона выпадения значительных в военном отношении радиоактивных осадков (NATO-Russia Glossary ctirip1) |
| mil. | attack militarily | совершить военное нападение |
| mil. | attack militarily | совершать военное нападение |
| mil. | attacking militarily | совершающий военное нападение |
| mil. | attacking militarily | совершение военного нападения |
| gen. | double down militarily | наращивать военное присутствие (In fact, U.S. officials credit those rebel campaigns in the spring of 2015 with putting so much pressure on the Syrian government that Russia and Iran decided to double down militarily in support of Assad. VLZ_58) |
| gen. | engage sb. militarily | вступать в бой (In one report from 1947, an informant told an agent that aliens were other-dimensional and that their craft were empty and remote-controlled. Further, they were here for peaceful means, and we should never engage them militarily.  coasttocoastam.com ART Vancouver) |
| gen. | engage sb. militarily | открывать огонь (In one report from 1947, an informant told an agent that aliens were other-dimensional and that their craft were empty and remote-controlled. Further, they were here for peaceful means, and we should never engage them militarily. coasttocoastam.com ART Vancouver) |
| mil. | fight militarily | вести вооружённую борьбу (CNN Alex_Odeychuk) |
| Makarov. | interfere militarily somewhere | вторгнуться куда-либо с применением военной силы |
| gen. | it would be harmful militarily and politically | это нанесло бы вред в военном и политическом отношении |
| mil. | militarily assist | оказать военное содействие (Alex_Odeychuk) |
| mil. | militarily capable technology | технология с потенциальным военным применением |
| mil. | militarily critical technologies list | перечень технологий, имеющих важное военное значение |
| mil. | militarily significant fallout | выпадения радиоактивных осадков, существенно влияющих на действия войск |
| mil. | militarily significant quantity | военно-значимое количество |
| mil. | militarily significant state | государство, обладающее крупным военным потенциалом |
| mil. | militarily specific technologies and expertise | техника и технологии чисто военного назначения |
| polit. | militarily strong | сильный в военном отношении (ssn) |
| gen. | militarily targeted | являющийся объектом применения военной силы (Stas-Soleil) |
| gen. | militarily targeted | избранный в качестве объекта применения военной силы (Will be Iran militarily targeted by western powers? Stas-Soleil) |
| gen. | militarily targeted | военнонаправленный (Liv Bliss) |
| mil. | militarily unfeasible | неосуществимый с военной точки зрения (Alex_Odeychuk) |
| mil. | militarily unfeasible | нереальный с военной точки зрения (Alex_Odeychuk) |
| mil. | occupy a town militarily | занять город в результате военных действий (Raz_Sv) |
| gen. | occupy a town militarily | занять город в результате военных действий |
| gen. | occupy a town militarily | оккупировать город в результате военных действий |
| gen. | occupy a town militarily | ввести в город оккупационные войска |
| mil. | politically and militarily | в военно-политическом отношении (CNN Alex_Odeychuk) |
