DictionaryForumContacts

   English
Terms containing material losses | all forms | in specified order only
SubjectEnglishRussian
chess.term.avoid material lossизбежать материальных потерь
econ.damaged material lossesпотери от порчи ценностей
OHSfailure of tank wall through loss of material strengthпотеря несущей способности стенки резервуара (Leonid Dzhepko)
O&G, sakh.fluid loss material pumpedустановлен высоковязкий тампон
el.guide material lossпотери в материале волновода
metrol.high-loss materialматериал с большими потерями
antenn.high-loss materialматериал с высокими потерями
mil.human and material lossesчеловеческие и материальные потери (Andrey Truhachev)
mil.human and material lossesлюдские и материальные потери (Andrey Truhachev)
el.loss of filter materialпотеря фильтрующего материала
chess.term.loss of materialматериальный урон
chess.term.loss of materialматериальные потери
tech.loss of materialубыль материала (Anatoli Lag)
mil.losses in manpower and materialчеловеческие и материальные потери (Andrey Truhachev)
mil.losses in manpower and materialлюдские и материальные потери (Andrey Truhachev)
gen.losses in manpower and materialпотери в живой силе и технике
tech.low-loss materialматериал с малыми потерями
astronaut.mass rate of material lossскорость уноса материала
gen.material gains and losses from early retirement extinguishment of debtсущественные прибыли или убытки от досрочной ликвидации погашения задолженности
notar.material lossущерб материальный
econ.material lossсущественный убыток (glenfoo)
gen.material lossкрупный ущерб (If there exists sufficient information that a crime has caused material loss, the agency of inquiry, investigator, procurator, and court shall be obliged to take ... Alexander Demidov)
avia.material lossизнос материала (Andy)
chess.term.material lossesматериальные потери
gen.material lossesубытки
product.material lossesизнос материалов (NodiraSaidova)
chess.term.material lossesматериальный урон
gen.material lossesфинансовые потери
econ.material scrap lossesпотери от отходов
gen.Methodological Instructive Regulations on the Determination, Recording and Economic Valuation of and the Setting of Norms for Losses of Commercial Components Upon the Processing of Mineral Raw Materials of the Ferrous Metal IndustryМетодические указания по определению, учёту, экономической оценке и нормированию потерь полезных компонентов при переработке минерального сырья чёрной металлургии (E&Y ABelonogov)
energ.ind.nuclear material unmeasured lossнеизмеренная потеря ядерного материала (захораниваемого или удаляемого без измерений)
polit.on the tragic loss of life and extensive material damage caused by recent natural disasters which have struck the countryв связи с трагической гибелью людей и серьёзным материальным ущербом в результате недавних стихийных бедствий, обрушившихся на страну (bigmaxus)
chess.term.prevent material lossesпредотвратить материальные потери
O&Gsignificant material lossзначительные материальные потери (MichaelBurov)
gen.Standard Methodological Instructive Regulations on the Determination, Recording and Economic Valuation of and the Setting of Norms for Losses of Solid Commercial Minerals and Components Contained Therein Upon the Processing of Mineral Raw MaterialsТиповые методические указания по определению, учёту, экономической оценке и нормированию потерь твёрдых полезных ископаемых и содержащихся в них компонентов при переработке минерального сырья (E&Y ABelonogov)
Makarov.wear-induced material lossпотери материала вследствие изнашивания