English | Russian |
abdomen without masses, tenderness, organomegaly | заболеваний органов брюшной полости не обнаружено (нет объёмного образования, болезненности и увеличения органа) |
en masse | поголовно (resigned en masse Val_Ships) |
en masse | в полном составе (the board of directors resigned en masse Val_Ships) |
en masse | все без исключения (moved the inmates en masse to the new prison Val_Ships) |
en masse | все вместе (The guests arrived en masse. Val_Ships) |
en masse | сообща (Val_Ships) |
opiate for the masses | опиум для народа (figure of speech Val_Ships) |