Subject | English | Russian |
mil., avia., obs. | AEG-Telefunken, Rhein-metal, Marconi, Matra, Raytheon | консорциум фирм "АЕГ-Телефункен", "Рейн-метал", "Маркони", "Матра" и "Рейтеон" (consortium) |
mil., avia. | Alenia Marconi Systems | компания "Аления Маркони системз" |
mil., avia. | Canadian Marconi Corporation | канадская корпорация "Маркони" |
mil., avia. | GEC-Marconi Avionics | компания "Дженерал Электрик компани - Маркони авионике" |
mil., avia. | GEC-Marconi Avionics | компания "Дженерал Электрик компани – Маркони авионике" |
mil., avia. | GEC-Marconi Defense Systems | компания по военным системам "Дженерал электрик – Маркони" |
mil., avia. | GEC-Marconi Defense Systems | компания по военным системам "Дженерал электрик - Маркони" |
mil., avia., BrE | GEC-Marconi Dynamics Ltd | компания "Джи-И-Си-Маркони дайнэмикс лимитед" |
mil., avia. | GEC-Marconi Inflight Systems | компания "Дженерал Электрик – Маркони" по пилотажным системам |
mil., avia. | GEC-Marconi Inflight Systems | компания "Дженерал Электрик - Маркони" по пилотажным системам |
mil., avia. | GEC-Marconi Systems Ltd | компания "Джи-И-Си – Маркони системз" |
mil., avia. | GEC-Marconi Systems Ltd | компания "Джи-И-Си - Маркони системз" |
names | Marchese Guglielmo Marconi | Маркезе Гульельмо Маркони (1874 — 1937, ит. радиотехник и предприниматель. В 1897 запатентовал изобретение радио. Лауреат Нобелевской премии (1909)) |
el. | Marconi antenna | ненаправленная вертикальная проволочная несимметричная антенна (радиовещательного приёмника или передатчика) |
media. | Marconi vertical-wire antenna | ненаправленная вертикальная проволочная несимметричная антенна (радиовещательного приёмника или передатчика) |
mil., avia. | Marconi automatic relay system | автоматическая радиорелейная система фирмы "Маркони" |
tech. | Marconi automatic relay system | автоматическая система обработки и сортировки телеграфные сообщений фирмы "Маркони" (Италия) |
mil., BrE | Marconi automatic relay system | автоматическая ретрансляционная система фирмы Маркони |
mil., BrE | Marconi communications and control system | система связи и управления фирмы Маркони |
mil., BrE | Marconi cryptographic equipment for data transmission | шифроборудование фирмы Маркони для передачи данных |
mil., BrE | Marconi cryptographic equipment for data transmission | шифроборудование фирмы Маркони |
mil., BrE | Marconi cryptographic equipment for facsimile | шифроборудование фирмы Маркони для факсимильной связи |
mil., BrE | Marconi cryptographic equipment for HF/VHF radio | шифроборудование фирмы Маркони для ВЧ / ОВЧ радиосвязи |
mil., BrE | Marconi cryptographic equipment for telegraph/teleprinter | шифроборудование фирмы Маркони для телеграфной буквопечатающей связи |
mil., BrE | Marconi cryptographic equipment for telephone lines | шифроборудование фирмы Маркони для телефонной связи |
mil., BrE | Marconi cryptographic equipment for trunk communications | шифроборудование фирмы Маркони для магистральной связи |
mil., avia., obs. | Marconi Defense System | компания "Маркони дифенс систем" |
mil., avia. | Marconi Defense Systems Limited | компания "Маркони дифенс системз лимитед" |
mil., avia. | Marconi-Elliott Avionics System Limited | фирма "Маркони-Эллиотт эвионикс системз лимитед" |
mil., avia. | Marconi environmental transmissometer | измеритель дальности видимости фирмы "Маркони" |
tech. | Marconi fast tuner | быстродействующий тюнер фирмы "Маркони" (Италия) |
el. | Marconi-Franklin antenna array | двумерная антенная решётка вертикальных симметричных вибраторов с рефлектором |
el. | Marconi-Franklin antenna array | плоская антенная решётка вертикальных симметричных вибраторов с рефлектором |
mil., avia. | Marconi Instruments | фирма "Маркони инструменте" |
nano | Marconi magnetic detector | магнитный детектор |
mil., space, BrE | Marconi mobile satellite earth terminal | подвижная наземная оконечная спутниковая станция фирмы "Маркони" |
mil., BrE | Marconi mobile satellite earth terminal | подвижная наземная оконечная спутниковая станция фирмы Маркони |
sail. | Marconi rig | бермудские паруса (бермудское вооружение) |
nautic. | Marconi rig | бермудское парусное вооружение |
mil., BrE | Marconi secure radio system | система засекреченной радиосвязи фирмы Маркони |
astronaut. | Marconi space and defence system | отделение космических и военных программ фирмы "Маркони" |
tech. | Marconi steerable null antenna processor | процессор управления положением нуля диаграммы направленности антенны фирмы "Маркони" |
el. | Marconi vertical-wire antenna | ненаправленная вертикальная проволочная несимметричная антенна (радиовещательного приёмника или передатчика) |
mil., avia., BrE | Matra Marconi Space | компания "Матра Маркони Спейс" |