| Subject | English | Russian |
| astronaut. | Apollo Lunar Landing Legacy Act of 2013 | Закон 2013 года об историческом лунном наследии программы Аполлон (AllaR) |
| astronaut. | Cargo Unmanned Lunar Landing Module | грузовой посадочный лунный корабль (MichaelBurov) |
| astronaut. | Cargo Unmanned Lunar Landing Module | ГПЛК (MichaelBurov) |
| astronaut. | final lunar landing stage | последняя ступень для посадки на Луну |
| mil., avia. | hard lunar landing | ударная посадка на поверхность Луны |
| mil., avia. | hard lunar landing | жёсткая посадка на поверхность Луны |
| astronaut. | hard lunar landing generator | генератор электропитания для жёсткой посадки на Луну |
| astronaut. | intermediate-height lunar landing platform | средневысотная платформа для посадки на Луну |
| astronaut. | landing lunar-impact system | система жёсткой посадки на Луну |
| astronaut. | lunar equatorial landing site | лунная экваториальная посадочная площадка |
| astronaut. | lunar hard-landing spacecraft | КЛА с жёсткой посадкой на Луну |
| avia., med. | lunar landing | посадка на лунную поверхность |
| astronaut. | lunar landing | прилунение |
| astronaut. | lunar landing | посадка на Луну |
| astronaut. | lunar landing capsule | капсула для посадки на Луну |
| avia., med. | lunar landing craft | аппарат для посадки на Луну |
| astronaut. | lunar landing device | шасси для посадки на Луну |
| astronaut. | lunar landing device | устройство для посадки на Луну |
| astronaut. | lunar landing guidance system | система наведения при посадке на Луну |
| mil., avia. | lunar landing mission | полёт с посадкой на Луну |
| mil., avia., astronaut. | lunar landing mission | полёт для посадки на Луну |
| gen. | lunar landing mission | полёт с целью посадки на Луну |
| astronaut. | lunar landing module | лунный посадочный модуль |
| astronaut. | lunar landing probe | лунная посадочная ракета |
| mil., avia. | lunar landing program | программа спуска аппарата на поверхность Луны |
| astronaut. | lunar landing radar | РЛС для посадки на Луну |
| el. | lunar landing radar | РЛС управления посадкой на Луну |
| house. | lunar landing radar | радиолокационная станция для посадки на Луну |
| astronaut. | lunar landing research craft | исследовательский летательный аппарат для посадки на Луну |
| mil., avia., astronaut. | lunar landing research facility | тренажёр для исследования проблем прилунения |
| mil., avia., astronaut. | lunar landing research vehicle | экспериментальный аппарат для отработки посадки на Луну |
| astronaut. | lunar landing shock | удар при посадке на Луну |
| avia., med. | lunar landing simulation | имитация посадки на Луну |
| avia., med. | lunar landing simulator | имитатор прилунения |
| avia., med. | lunar landing simulator | тренажёр прилунения |
| astronaut. | lunar landing simulator | имитатор посадки на Луну |
| astronaut. | lunar landing simulator | тренажёр посадки на Луну |
| avia., med. | lunar landing site | площадка для прилунения |
| astronaut. | lunar landing site | посадочная площадка на Луне |
| astronaut. | lunar landing system | система прилунения |
| astronaut. | lunar landing-takeoff mission | космический полёт с посадкой и взлётом с Луны |
| mil., avia., astronaut. | lunar landing training vehicle | аппарат для отработки посадки на поверхность Луны |
| astronaut. | lunar landing vehicle | лунный посадочный модуль |
| astronaut. | lunar orbit and landing approach | подход к лунной орбите и прилунение |
| astronaut. | lunar rough-landing spacecraft | КЛА для жёсткой посадки на Луну |
| astronaut. | lunar soft-landing spacecraft | КЛА для мягкой посадки на Луну |
| astronaut. | lunar takeoff-and-landing complex | лунный взлетно-посадочный комплекс (LTLC; ЛВПК MichaelBurov) |
| astronaut. | lunar vacuum landing vehicle | КЛА для посадки в условиях вакуума на Луну |
| astronaut. | lunar-landing payload | полезный груз, доставляемый на Луну |
| tech. | lunar-landing radar | радиолокационная станция для посадки на Луну |
| astronaut. | lunar-landing research facility | сооружение для исследования проблем прилунения |
| astronaut. | lunar-landing vehicle | аппарат, рассчитанный на прилунение |
| med. | lunar-landing vehicle | аппарат для посадки на Луну |
| astronaut. | lunar-landing vehicle | прилуняющийся аппарат |
| astronaut. | lunar-landing vehicle | аппарат, предназначенный для посадки на Луну |
| tech. | lunar-landing vehicle | космический летательный аппарат для посадки на Луну |
| astronaut. | manned lunar landing | посадка на Луну пилотируемого космического аппарата |
| mil., avia. | manned lunar landing | управляемая посадка на Луну |
| astronaut. | manned lunar landing and return | прилунение и возвращение на Землю пилотируемого космического аппарата |
| astronaut. | manned lunar landing and return | проект посадки на лунную поверхность и возвращения пилотируемого аппарата |
| gen. | manned lunar landing and return | прилунение и возвращение на Землю КЛА с экипажем |
| astronaut. | Manned Lunar Landing/Launch Module | посадочно-взлётный лунный корабль (MichaelBurov) |
| astronaut. | Manned Lunar Landing/Launch Module | ПВЛК (MichaelBurov) |
| astronaut. | manned lunar landing place | место посадки обитаемого КЛА на поверхность Луны |
| astronaut. | manned lunar landing program | программа прилунения пилотируемого космического аппарата |
| astronaut. | manned lunar landing project | проект пуска КЛА с посадкой на Луну |
| astronaut. | manned lunar-landing-and-return mission | пилотируемый космический полёт с посадкой на Луну |
| astronaut. | present man lunar landing concept | существующая концепция высадки человека на Луну |
| astronaut. | radar lunar landing device | радиолокационное устройство для посадки на Луну |
| gen. | soft lunar landing and return | мягкая посадка на Луну и возвращение |
| astronaut. | soft lunar landing generator | генератор электропитания для мягкой посадки на Луну |
| astronaut. | soft lunar landing mission | осуществление мягкой посадки на Луну |
| astronaut. | soft lunar landing mission | осуществление безударной посадки на Луну |
