 |
| Subject | English | Russian |
| gen. | lose grip on | упустить (что-либо SAKHstasia) |
| gen. | lose grip on | утратить контроль над (чем-либо) |
| fig.of.sp. | lose one's grip on reality | потерять связь с реальностью (тж. с артиклем – lose (one's) grip on the reality Халеев) |
| mil. | lose one's grip on the situation | не справляться с обстановкой |