Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Afrikaans
Arabic
Bulgarian
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Finnish
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Japanese
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Spanish
Swedish
Ukrainian
Uzbek
Terms
for subject
Textile industry
containing
long
|
all forms
|
exact matches only
English
Russian
American
long
-staple Upland cotton
упланд-хлопок 28-40 мм
селекционные виды Gossypium hirsutum
выращиваемый в дельте Язу – Миссисипи
American
long
-staple Upland cotton
американский длинноштапельный хлопок "упланд"
bragg
long
staple
длинный неровный хлопок
(из поздно созревающих коробочек)
filling frame equipped with
long
draft
уточная прядильная машина с высокими вытяжками
knot with
long
tails
узел с длинными усиками
(дефект шёлка-сырца)
long
bath
отделочная ванна с высоким модулем
long
bottom apron system
система длинного нижнего ремешка
(
stroyinf.ru
Natalya Rovina
)
long
-butt needle
игла с длинной пяткой
long
-chain warp
основа жгутовой сновки
long
cloth
плотнотканая опалённая бельевая хлопчатобумажная ткань мягкой отделки
long
draft
высокая вытяжка
long
-draft filling frame
уточная прядильная машина высокой вытяжки
long
-draft fine
тазовотонкий банкаброш
long
draft fine
тазовотонкая ровничная машина
(для переработки ленты в ровницу в один переход)
long
-draft fine
тазовотонкая ровничная машина
long
-draft roving
ровница высокой вытяжки
long
draft roving
система предпрядения с высокими вытяжками
long
-draft roving
предпрядение с высокой вытяжкой
long
-draft roving frame
банкаброш высокой вытяжки
long
-draft roving frame
ровничная машина с высокими вытяжками
long
-draft roving frame
ровничная машина высокой вытяжки
long
-draft slubber
тазовая однопроцессная ровничная машина
(для переработки ленты в ровницу в один переход)
long
-draft slubber
тазовая ровничная машина высокой вытяжки
long
draft spinning
прядение высокими вытяжками
long
draft spinning
прядение с высокой вытяжкой
long
draft system
система высоких вытяжек
long
draft system
прибор высокой вытяжки
long
draft system
система высокой вытяжки
long
-draft warp frame
основная прядильная машина высокой вытяжки
long
-duration test
испытание на длительную реакцию
long
ells
грубошёрстная ткань
long
fibred raw material
длинноволокнистое сырьё
long
-fibred raw material
длинноволокнистое сырьё
long
flax
длинноволокнистый лён
long
flax
лён-сырец
long
gait
шатёр
(форма складывания на поле тереблёного льна)
long
gait
"шатёр" тереблёного льна на поле
long
jet clip
удлинённый зажим
long
knot
длинный узел
long
knot
узел с длинными усиками
(дефект шёлка-сырца)
long
knots
длинные узлы
(неправильно связанные или с концами-дефект чистоты нити шёлка-сырца)
long
length threads
швейные нитки в больших паковках
(для промышленного потребления)
long
-length threads
технические нитки на больших паковках
(для швейной промышленности)
long
lever
балансир
(на прядильной машине периодического действия)
long
lever
балансир прядильной машины периодического действия
long
-lever mule
прядильная машина периодического действия с балансиром
long
line
лён-сырец
long
line spinning
прядение длинноволокнистого льна
long
linen spinning
прядение длинноволокнистого льна
long
-loop pile
длиннопетельный ворс
long
-loop pile
длинный ворс
long
-loop pile
высокий ворс
long
-looped
длиннопетельный
long
nap
высокий ворс
long
nap
длинный ворс
long
noil
длинный очёс
(лучший сорт шёлкового очёса)
long
oil
высоко полимеризованное масло
long
-pile
длинноворсовый
(
Andrey Truhachev
)
long
pile mohair
длинноворсовый мохер
(
Andrey Truhachev
)
long
pile shag
плюш-цилиндр
long
-pile shag
плюш-цилиндр
long
-pile shag
плюш с длинным ворсом
long
-piled
длинноворсовый
long
-piled
с высоким ворсом
long
poil
высокий ворс
long
poil
длинный ворс
long
poil
плюш-мех
long
roll grinder
длинный точильный валик с поперечным движением
long
roll grinder
точильный валик о продольным перемещением
long
ruffer
грубый гребень
long
ruffer
подготовительная гекля
(чесальной машины)
long
section
переснованная лента
long
sections
переснованные ленты
(порок сновки)
long
shaft knocker-off motion
самоостанов с длинным валом
(при наработке заданной длины ровницы)
long
slug
большой налёт
(дефект шёлка-сырца)
long
-staple cotton
длинноволокнистый хлопок
long
staple rayon
длинноштапельное искусственное волокно
long
stapled
длинноволокнистый
long
stick
"длинная мерка"
(единица длины торгового куска ткани, равная 926 мм с допуском на сгиб складок)
long
-stick length
полномерная длина
(ткани)
long
-stripe pattern
рисунок в продольную полоску
long
tailed breed
длиннохвостая порода овец
long
-tailed breed
длиннохвостая порода овец
long
tricot
трико в продольный рубчик
long
warp
основа большой паковки
long
warp
длинная основа
long
-wearing
прочный
long
-wearing
ноский
long
-wool
длинношёрстный
long
wool
длинная шерсть
long
wool
шерсть длинного штапеля
long
wool breed
длинношёрстная порода овец
long
-wool breed
длинношёрстная порода овец
long
yards
длина-брутто
long
yards
полная длина ткани в торговом куске
long
yards
полная длина куска ткани в ярдах
(без скидки на брак)
Shanghai
long
waste
длинные китайские шёлковые отходы
tack with
long
stitches
смётывать длинными стежками
two apron type
long
draft
двухремешковый вытяжной прибор высокой вытяжки
two-apron
long
draft
двухремешковый вытяжной прибор
warp frame equipped with
long
draft
основная прядильная машина с высокими вытяжками
wool washer with a
long
train of iron bowls
проходная шерстомойная машина
Get short URL